|
"Suriyadagi shahar"@uz
"Suriyanın Hüms mühafəzəsində şəhər"@az
"Suriye sınırları içerisinde kalan bir antik şehir"@tr
"ancient city in Homs Governorate, Syria"@en
"ancient tiŋa din be Homs Governorate"@dag
"andika Oasenstadt in Syrien"@vmf
"antica città siriana"@it
"antieke Siriese stad"@af
"antieke stad in Syrië"@nl
"antiga cidade atualmente na Síria"@pt
"antiga ciutat i jaciment arqueològic a l'actual Síria"@ca
"antigua ciudad nabatea situada en el desierto de Siria"@es
"antike Oasenstadt in Syrien"@de
"antike Oasenstadt in Syrien"@nds
"antikva ruina urbo en Sirio, meze en la sudo de la lando"@eo
"belt antika Sirjana"@mt
"cidade antiga na Síria"@pt-br
"dinas hynafol yn Llywodraethiaeth Homs, Syria"@cy
"kapital sa distrito sa Siria"@ceb
"kota kuno di Kegubernuran Hums, Suriah"@id
"rauniokaupunki Syyriassa"@fi
"sena semītiešu pilsēta mūsdienu Sīrijas teritorijā"@lv
"starożytne miasto w Syrii (dzis. Tadmur)"@pl
"sídlo v guvernorátu Homs v Sýrii"@cs
"ville antique"@fr
"πόλη της κεντρικής Συρίας"@el
"Сүриәләге боронғо ҡала"@ba
"антички град у централном делу данашње Сирије"@sr
"древен град во Сирија"@mk
"древний город в Сирии"@ru
"старажытнае места ў Сырыі"@be-tarask
"עיר קדומה בסוריה"@he
"تجمع سكاني ف سوريا"@ary
"شهری در سوریه"@fa
"مدينة أثرية تقع في محافظة حمص السورية"@ar
"प्राचीन सीरिया का शहर"@hi
"सइरियाको वर्तमान होम्स गभर्नोरेटमा रहेको पुरातन सेमिटिक सहर"@ne
"ဆီးရီးယားနိုင်ငံ၊ ဟွန်ပြည်နယ်ရှိ ရှေးဟောင်းမြို့"@my
"‘মরুর মুক্তা’ হিসেবে পরিচিত পালমিরা প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনে সমৃদ্ধ ও বিশ্ব ঐতিহ্যের অংশ।"@bn
"シリアの都市遺跡"@ja
"叙利亚古代城市遗址"@zh
"叙利亚古代城市遗址"@zh-cn
|
