"Is é an t-am idir luí gréine agus éirí gréine"@ga
"Lurraren zati batek, errotazioaren eraginez, eguzki-argia jasotzeari utzi eta, ondorioz, iluntasunean irauten duen aldia da. Eguzkiaren ilunabarretik biharamuneko egunsentira bitartean dago."@eu
"Xilliga u dhaxeeya qorraxda marka aay dhacdo illaa aay ka soo baxdo"@so
"Zeit der Dunkelheit, zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang"@de
"Zäitperiod, an där en zentralen Himmelskierper vun engem Planéitssystem ënner der Horizontlinn steet"@lb
"abali bụ oge na ụbọchi mgbe anyanwụ nke nọ na elu-igwe labara na ndida tụpụ ya apụta kwa na ụtụtụ ọzọ."@ig
"aig, konz Päiväine om alemba, mi gorizontan linijad"@vep
"arapa'ũ oĩhape pytũmby kuarahy okañy hagué"@gn
"bagian hari ketika Matahari terbenam"@id
"bahagian hari apabila matahari telah terbenam"@ms
"cas śamnosći mjazy chowanim słyńca a switanim"@dsb
"diennakts tumšais periods, kas iestājas pēc saulrieta un beidzas ar saullēktu"@lv
"fundo zambula kaŵiro kakukoleka"@tum
"jen a̱tuk ji̱ shyia̱ tsi̱tsak vwuot mam ma̱ng kwa̱imam hu a̱ni"@kcg
"khoảng thời gian từ lúc mặt trời lặn tới lúc mặt trời mọc"@vi
"la parto de la diurno ekde sunsubiro ĝis sunleviĝo"@eo
"maya hari sepengudah mata panas padam"@iba
"napszak, amikor a Nap a látóhatár alatt tartózkodik"@hu
"obdobje od sončnega zahoda do sončnega vzhoda vsakih štiriindvajset ur"@sl
"okres od zmierzchu do świtu"@pl
"palihan hari wayah matahari tinggalam"@bjn
"parte della giornata dal tramonto all'alba"@it
"perioada dintre amurg și răsărit, caracterizată de întuneric"@ro
"period from sunset to sunrise in each twenty-four hours"@en
"period od zalaska do izlaska sunca"@bs
"periode dat het donker is"@nl
"perioden fra solnedgang til solopgang i hver fireogtyvetimers periode"@da
"periodo de escuridade xerado pola rotación da Terra"@gl
"periudhë e errësirës gjatë një dite 24-orëshe"@sq
"període de foscor en què el Sol és sota l'horitzó"@ca
"período de oscuridad debido al ocultamento del Sol, generado por la rotación de un astro"@es
"período de rotação da Terra em que não é recebida a luz solar"@pt
"période entre le crépuscule et l'aube, caractérisée par l'obscurité"@fr
"temporis spatio inter solis occasum et ortum"@la
"tid frå soleglad til solrenning"@nn
"tidsperiod då solen befinner sig under horisonten"@sv
"tidsperiode"@nb
"vuorokaudenaika"@fi
"zaawuni saha hali ka biɛɣu ti neei hawa pishi ni anahi kam puuni"@dag
"čas ćmy mjez chowanjom słónca a rańšim zerjom"@hsb
"časový úsek medzi západom Slnka a východom Slnka, keď je Slnko pod obzorom"@sk
"část dne mezi západem a východem slunce"@cs
"время, когда на поверхности небесного тела центральное светило находится ниже линии горизонта"@ru
"део дана када Сунце није видљиво"@sr
"замоне баъд аз ғурӯб то тулӯи офтоб"@tg
"проміжок часу, впродовж якого для певної точки на поверхні небесного тіла центральне світило перебуває нижче за лінію горизонту"@uk
"час содняў паміж заходам і ўсходам Сонца"@be-tarask
"част от денонощието"@bg
"חלק של היממה"@he
"الفترة الزمنية بين غروب الشمس وشروقها"@ar
"زمان بعد از غروب تا طلوع آفتاب"@fa
"प्रत्येक चौबीस घण्टों में सूर्यास्त से सूर्योदय तक की अवधि"@hi
"সময়ের একটি অংশ যা দিগন্তের সূর্য ডুবে যাবার পর থেকে শুরু হয়"@bn
