|
"Feiertag anlässlich eines für eine Nation wichtigen Ereignisses"@de
"cejneke giştî ji bo bîranîna bûyîneke girîng a neteweyî."@ku
"commemorazione di Stato"@it
"dag til minde om begivenheden af vægten af en nations historie"@da
"dag till minne av händelse av vikt i en nations historia"@sv
"data que conmemora un evento histórico, cultural ou político relacionado cunha nación"@gl
"dată desemnată la care sărbătorile marchează naționalitatea unei națiuni"@ro
"designated date on which celebrations mark the nationhood of a nation"@en
"difinita dato, kiam festadoj markas la naciecon de nacio"@eo
"fankalazana ny androm-pirenena"@mg
"fecha designada que celebra los nacionales que conmemora a una nación"@es
"feriados decretados pelo governo e com vigência sobre todo o país"@pt-br
"fête qui commémore un évènement historique, politique ou culturel lié à l'histoire d'une nation"@fr
"il ərzində bütöv millətin (ölkənin) qeyd etdiyi gün"@az
"kansakunnan juhlapäivä"@fi
"ngày được chọn để tổ chức lễ kỷ niệm đánh dấu sự khai sinh của một quốc gia"@vi
"svátek na připomínku události významné pro stát nebo národ"@cs
"ulusal bayram"@tr
"wyznaczona data z okazji ważnego dla narodu wydarzenia"@pl
"день в году, в который празднует вся нация (страна)"@ru
"празник кој ја чествува државноста на една земја"@mk
"տարվա օր, որը նշվում է ամբողջ երկրով"@hy
"किसी देश द्वारा घोषित वह दिन या तिथि होती है जिस दिन कोई भूभाग राष्ट्र के रूप में उदित हुआ"@hi
"一個國家官方制定的用來慶祝並紀念國家的國家地位或國家本身的法定假日"@zh-hant
"国家にとって最も記念すべき日として定めた記念日"@ja
"节日"@zh
"나라의 경사를 기념하기 위해 법률로 정한 경축일"@ko
|