|
"Ritus"@de
"henkilön vihkiminen johonkin asemaan tai yhteisöön"@fi
"initiering"@da
"inwijdingsritueel"@nl
"obrzęd wyznaczający zmianę statusu w grupie"@pl
"processus par lequel un novice acquiert un statut social ou spirituel plus élevé"@fr
"rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society"@en
"rito de paso que marca la entrada o aceptación a un grupo o sociedad"@es
"ritual care, odată încheiat, marchează integrarea deplină într-un grup sau o societate"@ro
"rituális belépési szertartás zárt csoportba, szervezetbe"@hu
"rituální uvedení jednotlivce či čekatele do společenství či do určitého životního stavu"@cs
"trasformazione esistenziale di una persona, attraverso una cerimonia per entrare in una nuova condizione, in un gruppo o una società"@it
"обряд перехода, знаменующий переход индивидуума на новую ступень развития"@ru
"טקס מעבר להצטרפות לקבוצה או לחברה"@he
"نوع من أنواع طقوس العبور."@ar
"نوع من أنواع طقوس العبور."@ary
"集団や社会への加入や受容を印付ける通過儀礼"@ja
|
