|
"Historische pandemie uit de oudheid tussen 165 en 180 na Christus"@nl
"Pandemie im 2. Jahrhundert n. Chr."@de
"antiga pandemia traita a l'Imperio Román"@an
"epidemia"@pl
"epidemia atingindo Roma em 166"@pt
"epidemia en el Imperio romano durante los gobiernos de Marco Aurelio y Cómodo"@es
"epidemio en Romio en la 2a jarcento p.K."@eo
"kulkutauti"@fi
"morbus pandemicus"@la
"pandemic"@en
"pandemija kuge med letoma 165 in 180, ko je rimskemu imperiju vladal cesar Mark Avrelij Antonin; opisal jo je rimski zdravnik Galen"@sl
"épidémie qui frappa l’empire romain durant les règnes de Marc Aurèle et Commode, entre 165 et 190"@fr
"Эпидемия чумы (165 - 180 годы н.э.)"@ru
"пандемія, яка відбулася в Римській імперії та країнах Близького Сходу"@uk
"وباء"@arz
"パンデミック"@ja
|