|
"Definition oder Lehraussage eines Systems"@de
"affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible"@fr
"autoritātes noteikts princips, kas tiek pieņemts par neapstrīdamu patiesību"@lv
"awig-awig sané katunas pinaka sujati nenten prasida kapidartayang ring tetimbang parilaksana wiadin kapracayan"@ban
"bindande formulering av en religiös sanning"@sv
"bindende formulering af en religiøse sandhed"@da
"creencias aceptadas por los miembros de un grupo sin cuestionarlas"@es
"læresetning, opprinnelig påbud eller kunngjøring"@nb
"načelo, ki je v ideologiji ali sistemu prepričanj določeno kot nespremenljivo resnično"@sl
"opinkappale"@fi
"principe dat als onomkeerbaar waar wordt beschouwd binnen een geloofssysteem"@nl
"principi presentat com a indiscutible en una ideologia o sistema de creences"@ca
"principio fondamentale di una dottrina, da considerarsi e credere per vero"@it
"principiu stabilit ca fiind incontestabil adevărat într-o ideologie sau un sistem de credințe"@ro
"principle laid down as inconvertibly true in an ideology or belief system"@en
"principo kiu estas sendube certa laŭ ideologio aŭ religio"@eo
"princípio inquestionável aceito sem debate, comum em religião, filosofia e políticas autoritárias"@pt
"prinsip yang ditetapkan sebagai benar secara tak terbantahkan dalam sebuah pandangan hidup atau sistem keyakinan."@id
"výslovné tvrzení čili teze, o němž se v dané oblasti nebo v určitém společenství příliš nepochybuje"@cs
"αρχή ή σύνολο αρχών ορισμένα από μια αυθεντία ως αδιαμφισβήτητη αλήθεια"@el
"научни став, теза, тврдња или начело филозофа"@sr
"положення, що їх слід сприймати як незаперечну істину при будь-яких обставинах"@uk
"утверждённое церковью положение вероучения"@ru
"אמונה דתית"@he
"بڕوایەکی ئیدیۆلۆژیک کە خاوەنەکەی بە ھیچ شێوەیەک دەستی لێ ھەڵناگرێ و شک لە ڕاستیی ناکا"@ckb
"روش اندیشیدن غیرانتقادی و غیرعلمی که بر بنیاد باورهای جزمی روایت شده، استوار است"@fa
"نظرية فلسفية"@ar
"মতবাদ"@bn
"宗教官方解釋的體系"@zh
|
