|
"achttal voormalige zeevarende republieken in Dalmatië en Italië"@nl
"antiguas ciudades-estado costeras"@es
"città portuali italiane fiorenti durante il Medioevo e l'Età Moderna"@it
"ehemalige Stadtstaaten am Mittelmeer"@de
"group of city-states, mostly in Italy, prosperous in the Middle ages"@en
"groupe de villes, principalement italiennes, prospères au moyen âge"@fr
"grup de orașe-stat, majoritatea în Italia, prospere în Evul Mediu"@ro
"notzione de genia de sas tzitades autònomas italianas de su Mesu Evu"@sc
"qytet-shtete kryesisht italiane, të cilat lulëzuan duke u marrë me tregtinë detare"@sq
"talasokratska mestna država, značilna za srednjeveško Italijo in Dalmacijo"@sl
"θαλασσοκρατική πόλη-κράτος στην Ιταλία και την Δαλματία κατά την διάρκεια του Μεσαίωνα"@el
"итальянские города-государства, процветавшие в Италии и в Далмации"@ru
"中世イタリア及びダルマツィアに栄えたタラソクラテス系都市国家"@ja
"中世紀義大利強盛的城邦國家"@zh-tw
"주로 이탈리아에 위치하며 중세에 번영을 누렸던 도시 국가 집단"@ko
|