"Digitalt bevarande är en viktig process för att säkerställa att digital information och digitala objekt förblir tillgängliga, oförändrade och användbara över tid, trots teknologiska förändringar och utveckling"@sv
"Verfahren, die sicherstellen, dass digitale Information von bleibendem Wert zugänglich, vertrauenswürdig und benutzbar bleibt"@de
"compétences et techniques visant à assurer l'accessibilité, la fiabilité et l'utilisabilité de l'information numérique"@fr
"conocimientos y técnicas para asegurar que la información digital permanezca disponible en el futuro"@es
"esforço formal para garantir que a informação digital de valor contínuo permaneça acessível, confiável e utilizável"@pt-br
"esforço formal para garantir que a informação digital de valor contínuo permaneça acessível, confiável e utilizável"@pt
"formal endeavor to ensure that digital information of continuing value remains accessible, trustworthy, and usable"@en
"handlinger, metoder og procedurer, der skal sikre digitale data, f.eks. online websites og databaser, til eftertiden"@da
"nỗ lực chính thức nhằm đảm bảo thông tin kỹ thuật số có giá trị lâu dài vẫn dễ truy cập, đáng tin cậy và có thể sử dụng được."@vi
"organizované aktivity k zajištění použitelnosti digitálních objektů po mnoho let"@cs
"técnicas, coñecementos e estratexias para asegurar a accesibilidade, usabilidade e integridade da información dixital co paso do tempo"@gl
"zagotavljanje, da digitalne informacije trajne vrednosti ostajajo dostopne, verodostojne in uporabne"@sl
"מונח המתאר ווידוא נגישות של תוכן באמצעים דיגיטליים או שימור חומרים דיגיטליים"@he