|
"Person, die Dinge bewertet und dies kommuniziert"@de
"eleştiri yapan kimse"@tr
"elukutseline seisukohavõtja kunstiküsimustes"@et
"eni ti ise re je lati wa so ero okan re si ise elomiran ati lati gbe ina woju ise na wo"@yo
"ew kesê ku berhemên wêjeyî digire dest û wan li gor zanista wêjeyî dinirxîne ye"@ku
"henkilö, joka tarkastelee ja arvostelee työkseen (taiteellisia) teoksia"@fi
"kritikaíró"@hu
"mestê"@lij
"mtaalamu anayetoa maoni yake na tathmini ya kazi mbalimbali za kisanii"@sw
"oseba, ki se preživlja s posredovanjem mnenj in ocen o različnih oblikah ustvarjalnega dela"@sl
"osoba analizująca dzieła sztuki, literatury, prace naukowe"@pl
"osoba, která profesionálně hodnotí různá díla a zveřejňuje své názory na ně"@cs
"persona que emite juicios sobre una obra creativa"@es
"persona que jutja una obra creativa"@ca
"profesional yang mencari nafkah dengan mengomunikasikan pendapat dan penilaian mereka tentang berbagai bentuk karya kreatif"@id
"profession consistant à donner son avis sur les livres, la musique, l'art, etc."@fr
"professional who makes a living communicating their opinions and assessments of various forms of creative work"@en
"professione"@it
"profissional que ganha a vida a comunicar as suas opiniões e avaliações de várias formas de trabalho criativo"@pt
"profissional que ganha a vida a comunicar as suas opiniões e avaliações de várias formas de trabalho criativo"@pt-br
"qui opera litteraria iudicat et interpretatur"@la
"επαγγελματίας που εργάζεται εκφράζοντας τις απόψεις και την κριτική του για διάφορες μορφές δημιουργικών έργων"@el
"людина, що робить огляди творів, витворів мистецтва"@uk
"прафэсія аглядальніка мастацкіх твораў"@be-tarask
"профессия обозревателя произведений искусства"@ru
"әҙәби һәм сәнғәт әҫәрҙәрен тикшереүсе һөнәре"@ba
"شخص يمكنه تمييز والحكم على الجيد من الرديء"@ar
"کسی تخلیقی کام پر تنقید کرنے والا شخص"@ur
"সৃজনশীল কাজের উপর পেশাদার মূল্যায়ন এবং মতামত প্রকাশকারী"@bn
"અન્ય લોકોના રચનાત્મક કાર્ય વિષે અભિપ્રાયો આપવાનો કે એમના કાર્યોની આકારણી કરવાનો વ્યવસાય"@gu
"కళ, సాహిత్యం, ఇంజినీరింగ్, రుచి వంటి వివిధ సృజనాత్మక కృతులపై మూల్యాంకనం, అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తపరచే వ్యక్తి."@te
"メディア等で、ある対象についての価値評価・善悪・優劣の判断に関する自己の意見表明を稼得業にしている者"@ja
"意見領袖"@zh-hant
|
