|
"Catadorie:Stória de la tecnologie"@mwl
"Categori:Hanes technoleg"@cy
"Categoria:Historia del technologia"@ia
"Categoria:Història de la tecnologia"@ca
"Categoria:História da tecnologia"@pt
"Categoria:Storia della tecnologia"@it
"Categorie:Geschiedenis van de techniek"@nl
"Categorie:Istoria tehnologiei"@ro
"Category:History o technology"@sco
"Category:History of technology"@en
"Category:技術史"@ja
"Category:技術史"@zh
"Categoría:Historia da tecnoloxía"@gl
"Categoría:Historia de la tecnología"@es
"Catégorie:Histoire des techniques"@fr
"Kaarangay:Kaagi han teknolohiya"@war
"Kategori:Sajarah tèknologi"@jv
"Kategori:Sejarah teknologi"@id
"Kategori:Sejarah teknologi"@ms
"Kategori:Teknikhistoria"@sv
"Kategori:Teknikhistorie"@da
"Kategori:Teknologihistorie"@nb
"Kategori:Teknologihistorie"@nn
"Kategori:Teknoloji tarihi"@tr
"Kategoria:Histori e teknologjisë"@sq
"Kategoria:Historia techniki"@pl
"Kategoria:Pakasaritaan ti teknolohia"@ilo
"Kategoria:Teknologiaren historia"@eu
"Kategorie:Dějiny techniky"@cs
"Kategorie:Geschiedenis van de techniek"@nds-nl
"Kategorie:Geskiedenis van tegnologie"@af
"Kategorie:Technikgeschichte"@bar
"Kategorie:Technikgeschichte"@de
"Kategorija:Historija tehnologije"@bs
"Kategorija:Povijest tehnologije"@hr
"Kategorija:Tehnoloģiju vēsture"@lv
"Kategorija:Zgodovina tehnike"@sl
"Kategorio:Historio de tekniko"@eo
"Kategorio:Historio di teknologio"@io
"Kategoriya:Texnologiya tariyxı"@kaa
"Kategorya:Kasaysayan ng teknolohiya"@tl
"Kategoryjo:Historyjo techńiki"@szl
"Kategorî:Dîroka teknolojiyê"@ku
"Kategória:Dejiny techniky"@sk
"Kategória:Technikatörténet"@hu
"Kateqoriya:Texnologiya tarixi"@az
"Luokka:Tekniik historjá"@smn
"Luokka:Tekniikan historia"@fi
"Lūi-pia̍t:Ki-su̍t ê le̍k-sú"@nan
"Ronney:Shennaghys y çhaghnoaylleeaght"@gv
"Rummad:Istor an teknologiezhioù"@br
"Thể loại:Lịch sử công nghệ"@vi
"Κατηγορία:Ιστορία τεχνολογίας"@el
"Акатегориа:Атехнологиа аҭоурых"@ab
"Ангилал:Техникийн түүх"@mn
"Гурӯҳ:Таърихи технология"@tg
"Категори:Технологисен историйĕ"@cv
"Категория:История на техниката"@bg
"Категория:История технологий"@ru
"Категория:Технология тарихы"@ba
"Категорија:Историја на технологијата"@mk
"Категорија:Историја технологије"@sr
"Категорија:Историја технологије"@sr-ec
"Категорія:Історія технологій"@uk
"Катэгорыя:Гісторыя тэхналогій"@be
"Катэгорыя:Гісторыя тэхналёгіяў"@be-tarask
"Санат:Технология тарихы"@kk
"Төркем:Технология тарихы"@tt
"Կատեգորիա:Տեխնոլոգիայի պատմություն"@hy
"קטגוריה:היסטוריה של הטכנולוגיה"@he
"بؤلمه:تکنولوژی تاریخی"@azb
"تصنيف:تاريخ التقانة"@ar
"تصنيف:تاريخ تكنولوچيا"@arz
"تصنيف:تاريخ د الطيكنولوجيا"@ary
"رده:تاریخ فناوری"@fa
"زمرہ:ٹیکنالوجی کی تاریخ"@ur
"پۆل:مێژووی تەکنۆلۆژیا"@ckb
"वर्ग:तंत्रज्ञानाचा इतिहास"@mr
"श्रेणी:प्रौद्योगिकी का इतिहास"@hi
"श्रेणी:प्रौद्योगिकीके इतिहास"@mag
"বিষয়শ্রেণী:প্রযুক্তির ইতিহাস"@bn
"பகுப்பு:தொழில்நுட்ப வரலாறு"@ta
"വർഗ്ഗം:സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ചരിത്രം"@ml
"หมวดหมู่:ประวัติเทคโนโลยี"@th
"ကဏ္ဍ:နည်းပညာ သမိုင်း"@my
"კატეგორია:ტექნოლოგიების ისტორია"@ka
"분류:기술사"@ko
|