"accent délibérément appris de l'anglais, utilisé dans l'industrie du divertissement américaine entre les années 1920 et 1940"@fr
"acento artificial del inglés, adquirido de forma consciente, que mezcla rasgos del inglés estadounidense estándar y de la pronunciación británica recibida, usado sobre todo en teatro, cine y radio en las décadas de 1920 a 1940"@es
"consciously acquired accent of English, intended to blend together the "standard" speech of both American English and British Received Pronunciation"@en
"englische Aussprachevariante"@de
"formo de la angla lingvo, konscie akirata kaj nenie denaska, kiu miksas trajtojn de la norma brita kaj norma usona formoj de la angla lingvo"@eo
"typ wymowy w języku angielskim"@pl
"zavestno pridobljeni angleški naglas, ki naj bi združeval »standardni« govor ameriške angleščine in prejeto britansko izgovarjavo"@sl