|
"Kuifje in het land van de Sovjets"@nl
"Petualangan Tintin Wartawan "Le Petit Vingtième" di Tanah Sovyet"@id
"Tenten Sovyetler'de"@tr
"Tim im Lande der Sowjets"@de
"Tintin SSRİ-də"@az
"Tintin au pays des Soviets"@ast
"Tintin au pays des Soviets"@fr
"Tintin au pays des Soviets"@ga
"Tintin au pays des Soviets"@lb
"Tintin au pays des Soviets"@pt
"Tintin i Sovjet"@nb
"Tintin i Sovjet"@sv
"Tintin i Sovjetunionen"@da
"Tintin in the Land of the Soviets"@ceb
"Tintin in the Land of the Soviets"@en
"Tintin nel paese dei Soviet"@it
"Tintin v Sovjetski zvezi"@sl
"Tintin v krajine Sovietov"@sk
"Tintin v zemi Sovětů"@cs
"Tintti Neuvostojen maassa"@fi
"Tintín al país dels soviets"@ca
"Tintín en el país de los Soviets"@es
"Tintín no país dos Soviets"@gl
"Тентен в Страната на съветите"@bg
"Тинтин в стране Советов"@ru
"Тинтин у земљи Совјета"@sr
"טינטין בארץ הסובייטים"@he
"تان تان في أرض السوفييت"@ar
"تنتن در سرزمین شوراها"@fa
"সোভিয়েত দেশে টিনটিন"@bn
"タンタン ソビエトへ"@ja
"丁丁在苏联"@zh
"丁丁在苏联"@zh-hans
"丁丁在蘇聯"@zh-hant
"丁丁在蘇聯"@zh-hk
"소비에트에 간 땡땡"@ko
|