|
"Catagóir:Daoine a rugadh i 1609"@ga
"Categori:Genedigaethau 1609"@cy
"Categoria:Naissença en 1609"@oc
"Categoria:Naixements del 1609"@ca
"Categoria:Nascidos em 1609"@pt
"Categoria:Nati 1609"@la
"Categoria:Nati nel 1609"@it
"Categorie:Nașteri în 1609"@ro
"Category:1609 births"@sco
"Category:1609 births"@en
"Category:1609年出世"@yue
"Category:1609年出生"@zh
"Category:1609年出生"@zh-hans
"Category:1609年出生"@zh-hant
"Category:1609年生"@ja
"Categoría:1609 (naixencias)"@an
"Categoría:Nacidos en 1609"@es
"Categoría:Nados en 1609"@gl
"Categoría:Persones nacíes en 1609"@ast
"Catégorie:Naissance en 1609"@fr
"Flokkur:Fólk fætt árið 1609"@is
"Jamii:Waliozaliwa 1609"@sw
"Kaarangay:Mga natawo han 1609"@war
"Kategooria:Sündinud 1609"@et
"Kategori:1609 doğumlular"@tr
"Kategori:Födda 1609"@sv
"Kategori:Fødde i 1609"@nn
"Kategori:Fødsler i 1609"@nb
"Kategori:Født i 1609"@da
"Kategori:Kalairan 1609"@jv
"Kategori:Kelahiran 1609"@id
"Kategoria:1609ko jaiotzak"@eu
"Kategoria:Lindje 1609"@sq
"Kategoria:Urodzeni w 1609"@pl
"Kategorie:Boren 1609"@nds
"Kategorie:Geboortes in 1609"@af
"Kategorie:Geboren 1609"@de
"Kategorie:Gebuer 1609"@lb
"Kategorie:Narození v roce 1609"@cs
"Kategoriija:Riegádeamit 1609"@se
"Kategorija:1609. gadā dzimušie"@lv
"Kategorija:Rojeni leta 1609"@sl
"Kategorija:Rođeni 1609."@sh
"Kategorija:Rođeni 1609."@bs
"Kategorio:Naskiĝintoj en 1609"@eo
"Kategory:Persoan berne yn 1609"@fy
"Kategorî:Jidayikbûn 1609"@ku
"Kategória:1609-ben született személyek"@hu
"Kategória:Narodenia v 1609"@sk
"Kateqoriya:1609-cu ildə doğulanlar"@az
"Luokka:Vuonna 1609 syntyneet"@fi
"Lūi-pia̍t:1609 nî chhut-sì"@nan
"Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1609"@gv
"Rummad:Ganedigezhioù 1609"@br
"Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1609"@mg
"Thể loại:Sinh năm 1609"@vi
"Turkum:1609-yilda tugʻilganlar"@uz
"Акатегориа:1609 шықәсазы ииз"@ab
"Ангилал:1609 онд төрсөн"@mn
"Гурӯҳ:Зодагони соли 1609"@tg
"Категория:Родени през 1609 година"@bg
"Категория:Родившиеся в 1609 году"@ru
"Категорија:Родени во 1609 година"@mk
"Категорија:Рођени 1609."@sr
"Категорія:Народились 1609"@uk
"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1609 годзе"@be
"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1609 годзе"@be-tarask
"Санат:1609 жылы туғандар"@kk
"Төркем:1609 елда туганнар"@tt
"Կատեգորիա:1609 ծնունդներ"@hy
"קטגוריה:ילידי 1609"@he
"بؤلمه:۱۶۰۹-جو میلادی ایلده دوغولانلار"@azb
"تصنيف:مواليد 1609"@ar
"تصنيف:مواليد 1609"@arz
"رج:۱۶۰۹ بزائهئون"@mzn
"رده:زادگان ۱۶۰۹ (میلادی)"@fa
"زمرہ:1609ء کی پیدائشیں"@ur
"پۆل:لەدایکبووانی ١٦٠٩"@ckb
"گٹھ:1609 دے جم"@pnb
"पुचः:१६०९य् बुगु"@new
"वर्ग:इ.स. १६०९ मधील जन्म"@mr
"वर्गः:१६०९ जननम्"@sa
"থাক:মারি ১৬০৯-এ উজ্জিসিতা"@bpy
"বিষয়শ্রেণী:১৬০৯-এ জন্ম"@bn
"വര്ഗ്ഗം:1609 ല് ജനിച്ചവര്"@ml
"หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2152"@th
"ကဏ္ဍ:၁၆၀၉ မွေးဖွားသူများ"@my
"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1609"@shn
"კატეგორია:დაბადებული 1609"@ka
"分類:1609 nièng chók-sié"@cdo
"分類:1609年出世"@gan
"분류:1609년 출생"@ko
|