|
"A kis hableány 3. – A kezdet kezdete"@hu
"Arielle, die Meerjungfrau – Wie alles begann"@de
"De kleine zeemeermin: Ariel, hoe het begon"@nl
"Den lilla sjöjungfrun – Sagan om Ariel"@sv
"Den lille havfrue 3: Historien om Ariel"@da
"Den lille havfruen: Fortellingen om Ariel"@nb
"Kiçik Su pərisi: Arielin başlanğıc hekayəsi (cizgi filmi, 2008)"@az
"La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio"@it
"Le Secret de la Petite Sirène"@fr
"Litla hafmeyjan 3"@is
"Mala sirena 3: Arielino djetinstvo"@hr
"Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel"@pl
"Mica sirenă: Începuturile lui Ariel"@ro
"Pieni merenneito 3: Arielin tarina"@fi
"The Little Mermaid: Ariel's Begining"@ms
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@en
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@ca
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@ceb
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@diq
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@en-ca
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@en-gb
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@es
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@gl
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@pt
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@pt-br
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@sc
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@tl
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@uz
"The Little Mermaid: Ariel's Beginning"@wa
"Η Μικρή Γοργόνα 3: Τα πρώτα χρόνια της Άριελ"@el
"Мала сирена 3: Аријелин почетак"@sr
"Русалонька: Дитинство Аріель"@uk
"Русалочка: Начало истории Ариэль"@ru
"Ջրահարսը. Արիելի պատմության սկիզբը"@hy
"בת הים הקטנה 3: סיפורה של אריאל"@he
"پری دریایی کوچولو: آغاز آریل"@fa
"เงือกน้อยผจญภัย ภาค 3 ตอน กำเนิดแอเรียล"@th
"リトル・マーメイドIII はじまりの物語"@ja
"小美人魚3：回到當初"@zh
"인어 공주 3"@ko
|