|
"Fabrikbesitzer"@de
"Industria baten jabea"@eu
"Typ von Unternehmer, der zur Zeit der Industrialisierung eine Fabrik oder eine andere Art von Industrieunternehmen führte"@de-at
"Typ von Unternehmer, der zur Zeit der Industrialisierung eine Fabrik oder eine andere Art von Industrieunternehmen führte"@de-ch
"chủ sở hữu hoặc quản đốc của một nhà máy hay một doanh nghiệp sản xuất chế tạo"@vi
"gyár vagy műhely tulajdonosa, üzemeltetője"@hu
"majitel nebo provozovatel továrny či jiného průmyslového podniku"@cs
"owner or operator of a factory or manufacturing business"@en
"owner or operator of a factory or manufacturing business"@en-ca
"owner or operator of a factory or manufacturing business"@en-gb
"persoa propietaria ou operadora dunha fábrica ou negocio de manufactura"@gl
"posedanto aŭ funkciigisto de fabriko aŭ produktadentrepreno"@eo
"propietari o operador d'una fàbrica o negoci manufacturer"@ca
"propietario u operador de una fábrica o negocio manufacturero"@es
"proprietar sau operator al unei fabrici sau al unei întreprinderi de producție"@ro
"proprietario o gestore di una fabbrica o industria manifatturiera"@it
"proprietário ou operador de uma fábrica ou empresa de manufatura"@pt
"propriétaire ou dirigeant d'une entreprise industrielle"@fr
"sid jew operatur ta’ fabbrika jew negozju tal-manifattura"@mt
"właściciel lub operator fabryki lub przedsiębiorstwa produkcyjnego"@pl
"ägare/den som driver fabrik/företag"@sv
"владелец промышленных мощностей"@ru
"людина, що володіє або керує фабрикою чи промисловим бізнесом"@uk
"сопственик или предводник на фабрика или производство"@mk
"уласнік заводу"@be
"уласьнік заводу"@be-tarask
"ֆաբրիկայի կամ գործարանի տեր"@hy
"בעל הון המשקיע את הונו בתעשייה, בפיתוח מפעלים ובתי חרושת"@he
"مالك أو مدير أحد المصانع أو المشاريع الصناعية"@ar
"उद्योग चालविणारी अथवा मालक असणारी व्यक्ती"@mr
"工場または製造業の所有者または運営者"@ja
|
