"beståndsdel för alla verk inom berättande fiktion"@sv
"constituent of all works of narrative fiction—a necessary feature of verbal storytelling that can be found in any written or spoken narrative"@en
"elemento constituínte de todas as obras de ficción narrativa. Característica básica da creación dde historias que pode localizarse en calquera narrativa, tano oral como escrita."@gl
"tipo di elemento"@it
"élément constitutif de toutes les œuvres de fiction narrative, caractéristique essentielle du récit verbal que l'on peut trouver dans tout récit écrit ou parlé"@fr
"ένα συστατικό όλων των έργων της αφηγηματικής μυθοπλασίας"@el
"складова всіх творів наративної художньої літератури — необхідна особливість словесної розповіді, яку можна знайти в будь-якій письмовій чи розмовній розповіді"@uk
"বর্ণনামূলক কথাসাহিত্যের সমস্ত কাজের উপাদান- মৌখিক গল্প বলার একটি প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্য যা যে কোনও লিখিত বা কথ্য আখ্যানে পাওয়া যায়"@bn