"gegarandeerd inkomen dat elke burger/inwoner (gedeeltelijk) van de overheid krijgt"@nl
"idée politico-économique"@fr
"kebijakan sosial yang memberikan semua warga atau penduduk suatu negeri sejumlah uang secara teratur, baik dari pemerintahan maupun dari lembaga publik, sebagai tambahan dari pemasukan lainnya"@id
"koncept för ekonomisk överföring"@sv
"konsep pemindahan kewangan"@ms
"navrhovaný systém sociálního zabezpečení"@cs
"propunere de transfer financiar sociopolitic"@ro
"sistema de segurança social em que todos os cidadãos residentes de um país recebem regularmente uma quantia incondicional de dinheiro, além de quaisquer outros rendimentos"@pt
"sistema di sicurezza sociale che consiste nell'erogazione periodica e incondizionata di una somma di denaro effettuata dal governo o da altra istituzione pubblica, in aggiunta a qualsiasi entrata percepita dal soggetto"@it
"sociala sistemo, laŭ kiu ĉiu civitano rajtas ricevi iom da nekondiĉa enspezo el registaro aŭ alia institucio, krom alia, ordinara enspezo"@eo
"socijalno-ekonomska mjera"@hr
"sociopolitical financial transfer proposal"@en
"socjalno-polityczny model finansów publicznych zakładający, że każdy obywatel, niezależnie od swojej sytuacji materialnej, otrzymuje od państwa jednakową, określoną ustawowo, kwotę pieniędzy"@pl
"sosiaaliturvajärjestelmän malli"@fi
"sosiopolitieke finansiële oordragvoorstel"@af
"universell grunninntekt"@nb
"vorgeschlagenes Einkommen über dem soziokulturellen Existenzminimum, das jedem Bürger regelmäßig ausgezahlt wird"@de
"שיטה כלכלית שבה כל אזרח מקבל מהמדינה הכנסה קבועה המספיקה לצרכיו הבסיסיים של האדם"@he
"طرحی که در آن همه اعضای یک جمعیت معین بهطور منظم حداقل درآمدی را بیقید و شرط دریافت میکنند"@fa
