|
"Virschlag fir en neit Gesetz ze maachen, op Initiativ vun der Regierung"@lb
"deddf arfaethedig"@cy
"draft legal act presented in a legislature for consideration"@en
"ehdotus uudeksi laiksi tai jo olemassa olevan lain muuttamisesta"@fi
"et lovudkast, der sendes til beslutning i den lovgivende forsamling"@da
"förslag till beslut"@sv
"javasolt törvény"@hu
"progetto per l'emanazione di un atto normativo di rango primario"@it
"projeto de lei apresentado em assembleia legislativa para apreciação"@pt
"proposta de llei presentada davant el Govern i que encara no ha estat aprovada per aquest"@ca
"proposta normativa submetida à deliberação de um órgão legislativo, com o objetivo de produzir uma lei"@pt-br
"propuesta de ley presentada ante el Gobierno y que aún no ha sido aprobada por este"@es
"právní text navržený zákonodárnému orgánu k projednání"@cs
"rancangan hukum yang belum berlaku atau diresmikan badan legislatif"@id
"rancangan paraturan hukum sané kawédang ring angga legislatif antuk karesayang"@ban
"text juridic complet, care este prezentat organelor deliberative spre examinare și vot"@ro
"texte juridique entièrement formulé, qui est présenté aux organes délibérants pour examen et vote"@fr
"undang-undang yang dicadang"@ms
"v celoti oblikovano zakonodajno besedilo, ki se predloži zakonodajnim organom v razpravo in glasovanje"@sl
"vollständig ausformulierter Gesetzestext, der den gesetzgebenden Körperschaften zur Beratung und Abstimmung vorgelegt wird"@de
"voorgestelde wet"@nl
"önerilen yasa"@tr
"πλήρως διατυπωμένη νομική πράξη, η οποία υποβάλλεται στα νομοθετικά όργανα για εξέταση και ψήφιση"@el
"запропонований закон"@uk
"прапанова закону"@be-tarask
"طرحی که معمولا توسط دولت برای تصویب به عنوان قانون به مجلس پیشنهاد میشود"@fa
"প্রস্তাবিত আইন"@bn
"議会に提出された法律の制定に係る議案"@ja
"행정부나 국가원수가 의회에 제출한 법률 초안 또는 안건"@ko
|