|
"King of Portugal and the Algarves"@en
"König von Portugal (1656–1682)"@de
"Portekiz ve Algarves kralı (1643-1683; hd. 1656-1683)"@tr
"Portugal siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag
"Portugalin kuningas (1656–1683)"@fi
"Portugees soeverein (1643-1683)"@nl
"Portugália királya"@hu
"Rei de Portugal e Algarves"@pt
"Souverain, Portugal"@lb
"desthilatdar, Keyaniya Portûgalê"@ku
"hökmdar, Portuqaliya krallığı"@az
"kung av Portugal"@sv
"monarca, Reino de Portugal"@gl
"monark, Kongedømmet Portugal"@nb
"người thống trị, Vương quốc Bồ Đào Nha"@vi
"panovník, Portugalské kráľovstvo"@sk
"pemimpin monarki, Kerajaan Portugal"@id
"portugalský král"@cs
"raja berdaulat, Kerajaan Beraja Portugal"@ms
"re del Portogallo (r. 1656-1683)"@it
"rege al Portugaliei și al Algarvelor din 1656 până în 1683 (1643-1683)"@ro
"rey de Portugal (1656-1683)"@es
"reĝo de Portugalio"@eo
"roi de Portugal et des Algarves de 1656 à 1683"@fr
"rí, Ríocht na Portaingéile"@ga
"sobeiran, Reialme de Portugal"@oc
"soberanu portugués (1643–1683)"@ast
"sobirà, Regne de Portugal"@ca
"sovran, Regno del Portogało"@vec
"sovran, Renju tal-Portugall"@mt
"sovran, Ruvaneth Portyngal"@kw
"statsoverhoved, Kongeriget Portugal"@da
"subirano, Portugalgo Erresuma"@eu
"suverään, Portugali kuningriik"@et
"vladar, Kraljestvo Portugalska"@sl
"βασιλιάς της Πορτογαλίας"@el
"Суверен, Кралство Португалия"@bg
"владетел, Кралство Португалија"@mk
"кароль Партугаліі (1656—1683)"@be
"суверен, Краљевина Португалија"@sr
"суверен, Португальське королівство"@uk
"գերիշխան, Պորտուգալիայի թագավորություն"@hy
"מלך פורטוגל"@he
"حاكم, مملكة البرتغال"@ar
"حاکم, شانشینی پورتوگال"@ckb
"حاکم, پادشاهی پرتغال"@fa
"مقتدر اعلیٰ, مملکت پرتگال"@ur
"อธิปัตย์, ราชอาณาจักรโปรตุเกส"@th
"სუვერენი, პორტუგალიის სამეფო"@ka
"ブラガンサ朝ポルトガル王(1643 - 1683)"@ja
"통치자, 포르투갈 왕국"@ko
|