"Alemaniako Errepublika Demokratikoko (AED) ordena gorena"@eu
"La condecoración al mérito más importante y de mayor dotación de la República Democrática Alemana (RDA), instituida en 1953 (otorgada entre 1953 y 1989)"@es
"bedeutendster und höchstdotierter Verdienstorden der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), gestiftet 1953 (verliehen 1953–1989)"@de
"enor uhelañ Republik Demokratel Alamagn (Alamagn ar Reter)"@br
"gwobr"@cy
"høyeste fortjenesteorden i DDR"@nb
"maximum order of the German Democratic Republik (GDR), donated in 1953 (awarded 1953-1989)"@en
"ordeno de Orient-Germanio"@eo
"státní vyznamenání Německé demokratické republiky"@cs
"östtysk ordensutmärkelse"@sv
"высший орден ГДР; также вручался лицам, удостоенным звания Героя ГДР"@ru
"أسمى أوسمة جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية)"@ar