|
"Asteriks Büyük Savaş"@tr
"Asterix a velký boj"@cs
"Asterix a veľký boj"@sk
"Asterix and the Big Fight"@en
"Asterix e la grande guerra"@it
"Asterix en de knallende ketel"@nl
"Asterix ja suuri taistelu"@fi
"Asterix og operasjon bautastein"@nb
"Asterix og operasjon bautastein"@nn
"Asterix és a nagy ütközet"@hu
"Asterix și elixirul magic"@ro
"Asterix – Operation Hinkelstein"@de
"Asterix – bautastenssmällen"@sv
"Asterix: Operation Bautasten"@da
"Astèrix i el cop de menhir"@ca
"Astérix e o golpe do menhir"@gl
"Astérix et le Coup du menhir"@fr
"Astérix et le Coup du menhir"@pt
"Astérix et le Coup du menhir"@sh
"El golpe de menhir"@es
"Filem Asterix and the Big Fight"@ms
"Wielka bitwa Asteriksa"@pl
"le Coup du menhir"@lmo
"Астерикс и голямата битка"@bg
"Большой бой Астерикса"@ru
"Великий бій Астерікса"@uk
"Աստերիքսի մեծ ճակատամարտը"@hy
"אסטריקס ומכת המנהיר"@he
"एस्टेरिक्स एंड द बिग फाइट"@hi
"アステリックスと大いなる戦い (映画)"@ja
"高卢勇士之大战罗马"@zh
"高盧勇士之大戰羅馬"@zh-hant
"용감한 아스테릭스"@ko
|