"el más alto honor civil otorgado por el estado de Carolina del Norte en los campos de bellas artes, literatura, liderazgo cívico y ciencia"@es
"highest civilian honor bestowed by the state of North Carolina in the fields of fine arts, literature, public service and science"@en
"höchste zivile Auszeichnung, die der Bundesstaat North Carolina in den Bereichen Bildende Kunst, Literatur, öffentlicher Dienst und Wissenschaft verleiht"@de
"la plus haute distinction civile décernée par l'État de Caroline du Nord dans les domaines des beaux-arts, de la littérature, du leadership civique et des sciences"@fr
"mais alta honraria civil concedida pelo estado da Carolina do Norte nas áreas de artes plásticas, literatura, liderança cívica e ciência"@pt-br
"najwyższe odznaczenie cywilne nadawane przez stan Karolina Północna w dziedzinie sztuk pięknych, literatury, służby publicznej i nauki"@pl
"высшая гражданская награда штата Северная Каролина в области изобразительного искусства, литературы, государственной службы и науки"@ru
"највиша цивилна част коју додељује држава Северна Каролина у области ликовне уметности, књижевности, јавне службе и науке"@sr