|
"Buddha Shakyamuni „Der Weise aus dem Geschlecht der Shakya“"@de
"Budizm'in kurucusu ve mutlak aydınlanmaya erişmiş olan bir kişi"@tr
"Pojęcie w buddyźmie"@pl
"being who attains perfect enlightenment"@en
"bitje, ki je doseglo popolno razsvetljenje"@sl
"bytost, která dosáhla osvícení"@cs
"bậc đã đạt đến giác ngộ hoàn toàn"@vi
"e Mënsch, deen de Bodhi erreecht huet"@lb
"en budhismo, ulo kiu atingas perfektan klarvidon"@eo
"figura central do Budismo"@pt
"isch im Buddhismus e Mänsch, wo Bodhi (wörtl.: „s Erwache“) erfahre het"@gsw
"nombre honorífico con contenido religioso que se aplica a quien ha logrado un completo despertar espiritual, en contexto del budismo"@es
"persoană ce a atins iluminarea și este capabilă să predea religia budistă"@ro
"persona che, secondo il Buddhismo, ha raggiunto l'illuminazione"@it
"personne ayant atteint l'état d'éveil et pouvant enseigner la religion bouddhiste"@fr
"seorang yang telah mencapai pencerahan"@id
"titel inom buddhismen"@sv
"valaistunut henkilö buddhalaisuudessa"@fi
"verlicht persoon"@nl
"биће које одржава перфектну просветљеност"@sr
"буддизмнің негізін қалаушы"@kk
"паняцьце ў будызьме"@be-tarask
"просветленный человек в буддизме"@ru
"ӑнлану"@cv
"در آیین بودایی، کسی که به روشنی رسیده باشد"@fa
"जो पूर्ण ज्ञान प्राप्त करता है"@hi
"पूर्ण रूपमा जागृत वा निर्वाण प्राप्त गरेको व्यक्ति"@ne
"बौद्ध धर्मात पूर्णपणे आध्यात्मिकरित्या जागृत होण्याची स्थिती"@mr
"പൂർണ്ണമായും ബോധദീപ്തമായവനും, നിർവാണം പ്രാപിച്ചവനുമാണ് ബുദ്ധൻ"@ml
"สมัญญานามใช้เรียกศาสดาของศาสนาพุทธ"@th
"မြတ်စွာဘုရားရှင်၏ဂုဏ်တော်များ"@my
"佛教術語，指修行圓滿、達到最高境界嘅修行者"@yue
"完全覺悟者"@zh
"完全觉悟者"@zh-hans
"真理を悟った者、目覚めた聖なる人"@ja
"불교에서 깨달음을 얻은 사람"@ko
|
