|
"asiakirja, jolla osoitetaan, että kuolinsyyn selvitys on saatettu loppuun"@fi
"atto pubblico dello stato civile che prova la morte di una persona"@it
"document juridic ce atestă decesul unei persoane"@ro
"document juridique attestant de la mort d'une personne"@fr
"documento cujo conteúdo é extraído do atestado de óbito, lavrado e depositado aos cuidados de um cartório de Registro Civil"@pt
"dokument o smrti posameznika"@sl
"dokument potwierdzający zgon"@pl
"dokumento kiu atestas ies morton (ĉu naturan, ĉu pro murdo, ĉu pro mortpuno ktp.)"@eo
"egy személy halálozásának hivatalos igazolása"@hu
"juridiskt dokument som utvisar dödsorsak"@sv
"matriční doklad a veřejná listina, potvrzující úmrtí člověka a základní údaje o něm"@cs
"officiële verklaring van overlijden"@nl
"registro civil que documenta una defunción"@es
"rexistro vital que certifica a morte dunha persoa"@gl
"vital record that documents a death"@en
"öffentliche Urkunde des Todesfalls"@de
"ölüm belgeleyen resmi yazı"@tr
"дакумент актаў грамадзянскага стану"@be
"документ АГС"@ru
"запис, що документує смерть"@uk
"תיעוד חיוני שמתעד מוות"@he
"死亡事由などについての検案について記した書類"@ja
"记录死亡事实的重要文件"@zh
"사망 사유 등에 대한 검안에 대해 적은 서류"@ko
|