|
"CD ile çalışan alet"@tr
"Gerät zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Tönen"@de
"Thiết bị dùng để phát âm thanh đã thu sẵn trên đĩa"@vi
"aparato por ludigi sonon registrita sur (nigraj) diskoj"@eo
"aparell per reproduir so analògic enregistrat en un disc"@ca
"appareil permettant de lire ou d'enregistrer un disque audio"@fr
"device for playing sound recorded on discs"@en
"disk sound recorder"@en-us
"dispositivo para reprodução de sons em discos"@pt
"kagamitang gumagawa ng tunog akustiko mula sa mga ukà sa isang disk o silindro"@tl
"lemezjátszó"@hu
"maskine, som anvendes til play optegnelser"@da
"prístroj slúžiaci na prehrávanie gramofónových platní"@sk
"sistema de grabación y reproducción de sonido"@es
"skivspelare"@sv
"strumento in grado di riprodurre meccanicamente il suono"@it
"urządzenie odtwarzające dźwięk zapisany mechanicznie"@pl
"zařízení pro přehrávání gramofonových desek"@cs
"äänentoistolaite"@fi
"прибор для воспроизведения звука с грампластинки"@ru
"прылада для прайграваньня грампласьцінак"@be-tarask
"מכשיר לנגינת תקליטים"@he
|
