short-lived state established in 1869 by former Tokugawa retainers in what is now known as Hokkaido, notable for being the first government to attempt to institute democracy in Japan
"Bekas negara republik berumur pendek di Hokkaido pada 1869"@id
"Hokkaidon saarella sijainnut lyhytaikainen valtio"@fi
"ancien État"@fr
"historisch land"@nl
"historischer Staat"@de
"kratkotrajna država na območju današnjega Hokaida, ustanovljena leta 1869"@sl
"krátce trvající separatistický stát vyhlášený v roce 1869 na dnešním japonském ostrově Hokkaidó"@cs
"negara berusia singkat di Hokkaido 1869"@ms
"quốc gia ly khai tồn tại trong thời gian ngắn được thành lập vào năm 1869 trên đảo Ezo, nay là Hokkaido"@vi
"short-lived state established in 1869 by former Tokugawa retainers in what is now known as Hokkaido, notable for being the first government to attempt to institute democracy in Japan"@en
"stato secessionista giapponese di breve durata (1869)"@it
"történelmi államalakulat"@hu
"ŝtato (29 jan. – 27 jun. 1869) en la insulo Hokajdo; la unua respubliko en nuntempa Japanio"@eo
"государство, существовавшее на острове Хоккайдо (тогда носившем название Эдзо) в 1868—1869 годах"@ru
