"branje kandžijev v japonskem jeziku z uporabo morfemov, izposojenih iz kitajščine (za razliko od kunjomi, branja z domačimi japonskimi morfemi)"@sl
"eine Aussprachemöglichkeit für die in Japan verwendeten chinesischen Schriftzeichen"@de
"je japanlingva ortografio, metodo prononci ĉinjapanan skribsignojn per morfemoj pruntitaj el la ĉinaj lingvoj"@eo
"lectura japonesa per sons"@ca
"lectura japonesa por sonidos"@es
"lecture d’un sinogramme kanji en langue japonaise en utilisant des morphèmes empruntés au chinois (par opposition aux kun’yomi, lectures utilisant des morphèmes japonais natifs)"@fr
"reading of kanji in the Japanese language using morphemes borrowed from Chinese (as opposed to kun'yomi, readings using native Japanese morphemes)"@en
"čtení kandži vycházející z čínštiny"@cs
"японське прочитання китайського ієрогліфа за його фонетичним звучанням"@uk