|
"Departamento im Norden Nicaraguas, Hauptstadt Jinotega, bekannt für Kaffeeanbau im Hochland"@de
"Departemang önj naarderlik Nicaragua, hoodsteed Jinotega, bekant för kofjeteelt önj a heechlannen"@frr
"Nicaragua északi részén fekvő közigazgatási egység, székhelye Jinotega, a hegyvidéki kávétermesztéséről ismert"@hu
"Nikaragua'nın kuzeyinde bir departman, başkenti Jinotega, yaylalarda kahve tarımıyla tanınır"@tr
"Nikaraguako iparraldeko departamentua, hiriburua Jinotega, goi-ordokietako kafe laborantzagatik ezaguna"@eu
"Nikaraquanın şimalında departament, mərkəzi Jinotega, yüksək dağlıq ərazilərdə qəhvə becərilməsi ilə tanınır"@az
"Nikarawa mamallaktap chunka partepi departamentu, uma llaqta Jinotega, urqu patapi kapi tarpuywan riqsisqa"@qu
"adran yng ngogledd Nicaragua, prifddinas Jinotega, yn enwog am dyfu coffi yn yr ucheldiroedd"@cy
"depairtment in northren Nicaragua, capital Jinotega, kent for caufie growin in the heichlands"@sco
"departamant e norzhioù Nicaragua, kêr-benn Jinotega, brudet evit gounid kafe en uhelvroioù"@br
"departament del nord de Nicaragua, capital Jinotega, conegut pel cultiu de cafè a les terres altes"@ca
"departament në veri të Nikaraguas, kryeqytet Jinotega, i njohur për kultivimin e kafesë në zonat malore"@sq
"departament w północnej Nikaragui, stolica Jinotega, znany z uprawy kawy na wyżynach"@pl
"departament în nordul Nicaragua, capitala Jinotega, cunoscut pentru cultivarea cafelei în zonele înalte"@ro
"departamentas šiaurinėje Nikaragvoje, sostinė Chinotega, žinomas dėl kavos auginimo aukštikalnėse"@lt
"departamento de Nicaragua"@es
"departamento do norte de Nicaragua, capital Jinotega, coñecido polo cultivo de café nas terras altas"@gl
"departamento en el norte de Nicaragua, kapital Jinotega, konosido por el kultivo de kafe en las tierras altas"@lad
"departamento ha amihanan nga Nicaragua, kapital an Jinotega, kilala ha pag-uma hin kape ha kabukiran"@war
"departamento no norte da Nicarágua, capital Jinotega, conhecido pelo cultivo de café nas terras altas"@pt
"departamento sa amihanang Nicaragua, kapital an Jinotega, ilado sa pagpananom og kape sa kabukiran"@ceb
"departamento īpan norte Nicaragua, capital Jinotega, īca mitzōtlia īpan tepetl (tierras altas) īpan kafe tlālli"@nah
"departaments Nikaragvas ziemeļos, galvaspilsēta Hinotega, pazīstams ar kafijas audzēšanu augstienēs"@lv
"departamentu de Nicaragua"@ast
"departemang Põhja-Nicaraguas, keskus Jinotega, tuntud kohvikasvatuse poolest kõrgmaal"@et
"departemen di Nicaragua utara, ibu kota Jinotega, dikenal dengan budidaya kopi di dataran tinggi"@id
"departement i Nord-Nicaragua, hovedstad Jinotega, kjent for kaffedyrking i høylandet"@nb
"departement i Nord-Nicaragua, hovudstad Jinotega, kjend for kaffidyrking i høglandet"@nn
"departement i det nordlige Nicaragua, hovedstad Jinotega, kendt for kaffedyrkning i højlandet"@da
"departement i norra Nicaragua, huvudstad Jinotega, känt för kaffeodling i höglandet"@sv
"departement in het noorden van Nicaragua, hoofdstad Jinotega, bekend om koffieteelt in de hooglanden"@nl
"departement in noordelike Nicaragua, hoofstad Jinotega, bekend vir koffieverbouing in die hooglande"@af
"departement v severnej Nikarague, hlavné mesto Jinotega, známy pestovaním kávy na vysočinách"@sk
"departement v severní Nikaragui, hlavní město Jinotega, známý pěstováním kávy ve vysočinách"@cs
"departemento en Nikaragvo"@eo
"departementti Pohjois-Nicaraguassa, pääkaupunki Jinotega, tunnettu kahvinviljelystä ylängöillä"@fi
"departma v severni Nikaragvi, glavno mesto Jinotega, znan po gojenju kave v višavju"@sl
"departman u sjevernoj Nikaragvi, glavni grad Jinotega, poznat po uzgoju kafe u planinskim područjima"@bs
"departman u sjevernoj Nikaragvi, glavni grad Jinotega, poznat po uzgoju kafe u planinskim predjelima"@sh
"departman u sjevernoj Nikaragvi, glavni grad Jinotega, poznat po uzgoju kave u gorju"@hr
"department in northern Nicaragua, capital Jinotega, known for coffee cultivation in the highlands"@en-us
"department of Nicaragua"@en
"dipartimento nel nord del Nicaragua, capoluogo Jinotega, noto per la coltivazione del caffè negli altopiani"@it
"département du nord du Nicaragua, capitale Jinotega, connu pour la culture du café dans les hautes terres"@fr
"jabatan di utara Nicaragua, ibu negeri Jinotega, terkenal dengan penanaman kopi di tanah tinggi"@ms
"mkoa kaskazini mwa Nikaragua, mji mkuu Jinotega, unajulikana kwa kilimo cha kahawa nyanda za juu"@sw
"roinn ann an ceann a tuath Nicaragua, prìomh-bhaile Jinotega, aithnichte airson àiteachadh cofaidh anns a’ Ghàidhealtachd"@gd
"roinn i dtuaisceart Nicearagua, príomhchathair Jinotega, ar a bhfuil cáil mar gheall ar shaothrú caife sna hardchríocha"@ga
"stjórnsýslueining í norðurhluta Níkaragva, höfuðstaður Jinotega, þekkt fyrir kaffiræktun á hálendinu"@is
"tỉnh ở miền bắc Nicaragua, thủ phủ Jinotega, nổi tiếng với canh tác cà phê ở vùng cao"@vi
"διαμέρισμα στη βόρεια Νικαράγουα, πρωτεύουσα Χινοτέγα, γνωστό για την καλλιέργεια καφέ στα υψίπεδα"@el
"департамент в северна Никарагуа, столица Хинотега, известен с отглеждането на кафе в планинските райони"@bg
"департамент на півночі Нікарагуа, столиця Хінотега, відомий вирощуванням кави у високогір'ї"@uk
"департамент на севере Никарагуа, столица Хинотега, известен выращиванием кофе в высокогорьях"@ru
"департман во северна Никарагва, главен град Хинотега, познат по одгледување кафе во високите предели"@mk
"департман у северној Никарагви, главни град Хинотега, познат по узгоју кафе у планинским пределима"@sr
"дэпартамэнт на поўначы Нікарагуа, сталіца Хінотэга, вядомы вырошчваннем кавы ў высакагор'і"@be
"դեպարտամենտ Նիկարագուայի հյուսիսում, կենտրոնը՝ Խինոտեգա, հայտնի բարձրավանդակներում սուրճի մշակությամբ"@hy
"מחוז בצפון ניקרגואה, בירתו חינוטגה, ידוע בגידול קפה באזורי ההר"@he
"إدارة في شمال نيكاراغوا، عاصمتها خينوتيغا، معروفة بزراعة البن في المرتفعات"@ar
"دپارتمانی در شمال نیکاراگوئه، مرکز آن خینوتگا، شناختهشده برای کشت قهوه در ارتفاعات"@fa
"شمالی نکاراگوا کا محکمہ، صدر مقام خینوتیگا، بلند علاقوں میں کافی کی کاشت کے لیے معروف"@ur
"उत्तर निकाराग्वातील विभाग, राजधानी हिनोटेगा, उंच प्रदेशांतील कॉफी लागवडीसाठी प्रसिद्ध"@mr
"निकारागुआ का विभाग"@hi
"উত্তর নিকারাগুয়ার একটি বিভাগ, রাজধানী হিনোটেগা, উচ্চভূমিতে কফি চাষের জন্য পরিচিত"@bn
"ઉત્તર નિકારાગુઆનો વિભાગ, રાજધાની હિનોતેગા, ઊંચા પ્રદેશોમાં કૉફી ખેતી માટે જાણીતો"@gu
"வட நிகரகுவாவில் உள்ள மாவட்டம், தலைநகர் ஜினோடேகா, உயர்நிலங்களில் காபி சாகுபடிக்குப் பெயர் பெற்றது"@ta
"ఉత్తర నికరాగువాలోని విభాగం, రాజధాని జినోటేగా, ఎత్తైన ప్రాంతాల్లో కాఫీ సాగుకు ప్రసిద్ధి"@te
"ಉತ್ತರ ನಿಕಾರಾಗುವಾದ ವಿಭಾಗ, ರಾಜಧಾನಿ ಹಿನೋಟೆಗಾ, ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಕೃಷಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ"@kn
"നിക്കാരാഗ്വയുടെ വടക്കിലെ വകുപ്പ്, തലസ്ഥാനം ജിനോടെഗ, ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ കാപ്പി കൃഷിക്ക് പ്രശസ്തം"@ml
"නිකරගුවාවේ උතුරු ප්රදේශයේ දෙපාර්තමේන්තුවක්, අගනුවර හිනොටෙගා, උස්බිම්වල කෝපි වගාව සඳහා ප්රසිද්ධ"@si
"จังหวัดทางตอนเหนือของนิการากัว เมืองหลวงคือฮิโนเตกา ขึ้นชื่อเรื่องการเพาะปลูกกาแฟในที่ราบสูง"@th
"დეპარტამენტი ნიკარაგუის ჩრდილოეთში, დედაქალაქი ხინოტეგა, ცნობილი მაღალმთიანეთში ყავის მოყვანით"@ka
"ニカラグア北部の県で、県都はヒノテガ。高地でのコーヒー栽培で知られる"@ja
"尼加拉瓜北部的一级行政区，首府希諾特加，以高地咖啡种植闻名"@wuu
"尼加拉瓜北部的一级行政区，首府希诺特加，以高地咖啡种植闻名"@zh
"尼加拉瓜北部的一级行政区，首府希诺特加，以高地咖啡种植闻名"@nan
"尼加拉瓜北部的一级行政区，首府希诺特加，以高地咖啡种植闻名"@zh-hans
"尼加拉瓜北部的一级行政區，首府希諾特加，以高地咖啡種植聞名"@zh-hant
"尼加拉瓜北部的一级行政區，首府希諾特加，以高地咖啡種植聞名"@zh-hk
"니카라과의 주"@ko
|
