|
"De troa auh ekstrema fiereco aŭ tromemfido kombine kun aroganteco, kiu kunportas punon kaj malvenkon"@eo
"Oudgriekse woord voor overdreven trots en hoogmoed"@nl
"Selbstüberhebung, Hochmut, Anmaßung"@de
"aşırı gurur"@tr
"extreme pride or overconfidence, often in combination with arrogance"@en
"greziar kontzeptu kulturala, harrokeriaren neurrigabekeria gisa itzulia"@eu
"mândrie extremă sau o încredere excesivă, adesea în combinație cu aroganța"@ro
"notion grecque antique qui désigne un comportement ou un sentiment violent inspiré par des passions"@fr
"orgull extrem o excés de confiança, sovint combinat amb arrogància"@ca
"orgullo extremo o exceso de confianza, a menudo en combinación con arrogancia"@es
"sentimento di tracotanza ed eccessiva superbia, motivo comune nell'antica tragedia greca"@it
"skrajni ponos ali pretirana samozavest, pogosto v kombinaciji z aroganco"@sl
"w kulturze starożytnej Grecji: pycha, próżność, negatywna cecha etyczna"@pl
"Αντίληψη των αρχαίων Ελλήνων"@el
"гординя, пиха, зарозумілість у грецькій філософії"@uk
"свойство характера, которое выражается в чрезмерном самолюбии, гордыне"@ru
"у старогрчкој етици преступнички поступак човјека којим се овај супротставља утврђеном, божанском моралном систему"@sr
"גאווה וגבהות־לב מוגזמים, הגוררים בעקבותיהם עונש ותבוסה"@he
"الإعجاب بالنفس والتعالي على الآخرين بالفعل والقول"@ar
"غرور و اعتمادبهنفس افراطی و بیش از حد"@fa
"極度の自尊心や自信"@ja
"道德品質"@zh
|
