"antzezte-unearen edo eszenaratzearen arte osoa: dekoratua, jantziak, mugimen duak, argiztapena, musika eta hots efektuen erabilera…"@eu
"art i tècnica de disseny i decoració d'espais escènics"@ca
"diseño y decoración de espacios escénicos"@es
"estudio e practica dos elementos visuais que conforman unha escenificación"@gl
"ideazione di elementi scenici in uno spettacolo cinematografico, televisivo o teatrale"@it
"oprawa plastyczna filmu, przedstawienia"@pl
"teatra dezajno inkluzive de lumigado, sono, scenejo kaj kostuma dezajno"@eo
"theaterontwerp, inclusief licht-, geluids-, decor- en kostuumontwerp, grime en kapwerk, rekwisieten, film, video en games"@nl
"theatre design including lighting, sound, set and costume design"@en
"thiết kế, dàn dựng trong nghệ thuật biểu diễn"@vi
"étude de l'art de la scène par des moyens techniques de mouvements ordonnés et scéniques"@fr
"η τέχνη της δημιουργίας του περιβάλλοντος και της ατμόσφαιρας μιας σκηνής, με τη σχεδίαση των σκηνικών, του φωτισμού, του ήχου και της ενδυμασίας των ερμηνευτών"@el
"театральное оформление, включая свет, звук, декорации и костюмы"@ru
"లైటింగ్, సౌండ్, సెట్, కాస్ట్యూమ్ డిజైన్తో సహా థియేటర్ డిజైన్"@te