|
"Krankheitssymptom, kurze unwillkürliche Muskelkontraktion"@de
"krótkotrwały, stereotypowy, mimowolny ruch określonej części ciała"@pl
"kényszeres, ismétődő cselekvés, motorikus, vokális formája különíthető el"@hu
"mouvement compulsif répété surprenant par son caractère brusque et inapproprié à la situation"@fr
"moviment o vocalització sobtats"@ca
"movimenti stereotipati, senza uno scopo preciso, che l'individuo compie senza averne il controllo"@it
"movimento ou vocalização involuntários e repetitivos"@pt
"movimento ou vocalização involuntários e repetitivos"@pt-br
"movimiento motor repetitivo y no rítmico o vocalización que involucra grupos musculares discretos"@es
"muskulu talde espezifikoak inplikatzen dituen mugimendu motor errepikakorra eta erritmorik gabekoa edo ahots-mugimendua"@eu
"ponavljajoča se neritmična motorika ali vokalizacija, ki vključuje diskretne mišične skupine"@sl
"repetitieve, niet-ritmische motorische bewegingen of vocalisatie waarbij afzonderlijke spiergroepen betrokken zijn"@nl
"repetitive, nonrhythmic motor movement or vocalization involving discrete muscle groups"@en
"ripeta, neritma korpomovo aŭ voĉigo"@eo
"tahdosta riippumaton nykäys tai äännähdys"@fi
"быстрые автоматизированные, неритмичные, стереотипные, подёргивания мышц"@ru
"изненадни, краткотрајни и неконтролисани покрети мишића"@sr
"תגובה לא רצונית של שריר"@he
"تیک عصبی عملی است که غیر ارادی است که عامل آن ممکن است تحریک شدن مغز یا شوک مغزی باشد"@fa
"別個の筋肉群を含む反復的、非律動的な運動または発声"@ja
|