|
"Metonymi för ett övergivet samhälle."@sv
"aufgegebene Stadt mit unzerstörten Gebäuden"@de
"biztanle guztiak galdu dituen baina bertan biziko balira bezala egoera onean dirauen hiria"@eu
"cidade despoblada de habitantes e que se mantén prácticamente intacta"@gl
"cidade despovoada de habitantes e que permanece praticamente intacta"@pt
"città spopolata di abitanti e che rimane praticamente intatta"@it
"city depopulated of inhabitants and that often stays practically intact"@en
"ciudad abandonada que se mantiene prácticamente intacta"@es
"ciutat despoblada d'habitants i que es manté pràcticament intacta"@ca
"door bewoners verlaten woonplaats"@nl
"folasita urbo kun nedetruitaj konstruaĵoj"@eo
"forladt by"@da
"kota yang telah ditinggalkan / mati"@id
"opuštěné město nebo vesnice, obvykle s rozsáhlými viditelnými pozůstatky"@cs
"porzucona wieś lub miasto, szczególnie taka, w której zachowały się ślady dawnego osadnictwa"@pl
"terk edilmiş insan yerleşim yeri"@tr
"tref heb neb, bellach, yn byw ynddi"@cy
"tyhjäksi jäänyt kaupunki"@fi
"ville dépeuplée d'habitants et qui reste pratiquement intacte"@fr
"πόλη ερημωμένη από κατοίκους και που συχνά παραμένει σχεδόν ανέπαφη"@el
"город, опустевший после ухода жителей"@ru
"колишнє поселення, покинуте його мешканцями, котре часто залишається практично недоторканим"@uk
"колішні населены пункт, пакінуты жыхарамі, які часта застаецца практычна некранутым"@be
"יישוב שננטש לחלוטין על ידי תושביו"@he
"一度形成された都市や集落が廃墟化して、居住していたことを示す建物や痕跡のみが残されている場所"@ja
"人口大量流失的荒廢城鎮"@zh
|
