|
"3delt fantasyfilm"@da
"Filmtrilogie von Peter Jackson (2012–2014)"@de
"J・R・R・トールキンによる小説『ホビットの冒険』を原作とした映画シリーズ"@ja
"Peter Jackson filmsorozata"@hu
"Peter Jacksonin elokuvatrilogia"@fi
"adaptación cinematográfica da novela O hobbit"@gl
"film series consisting of three films based on the 1937 novel "The Hobbit" by J. R. R. Tolkien"@en
"filmová trilogie natočena dle předlohy J. R. R. Tolkiena"@cs
"filmserie"@nb
"filmtrilogi baserad på J.R.R. Tolkiens roman från 1937"@sv
"filmtrilogie"@nl
"serie de filme formată din trei filme bazate pe romanul din 1937 „Hobbitul” de J. R. R. Tolkien (2012-2014)"@ro
"série de films de Peter Jackson, sortis de 2012 à 2014"@fr
"telugu hobbit"@te
"trilogia cinematografica fantasy diretta da Peter Jackson (2012-2014)"@it
"trilogía cinematográfica basada en la novela homónima de J. R. R. Tolkien"@es
"κινηματογραφική τριλογία βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του J. R. R. Tolkien"@el
"кінотрилогія Пітера Джексона (2012–2014)"@uk
"серия из трёх связанных единым сюжетом кинофильмов, представляющая собой экранизацию повести Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно»"@ru
"סדרת סרטים בת שלושה חלקים המבוססת על ספרו של ג' .ר. ר. טולקין בעל אותו השם"@he
"سلسة أفلام خيالية من إخراج بيتر جاكسون"@ary
"سلسة أفلام خيالية من إخراج بيتر جاكسون"@ar
"مجموعه فیلم از پیتر جکسون"@fa
"ജെ.ആർ.ആർ. റ്റോൾകീനിന്റെ ദ ഹൊബിറ്റ് എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർമ്മിച്ച ചലച്ചിത്രപരമ്പര"@ml
"რეჟისორ პიტერ ჯექსონის კინოტრილოგია, რომელიც ეფუძნება ჯ. რ. რ. ტოლკინის ამავე სახელწოდების რომანს"@ka
"基于托尔金小说«霍比特人»所创作的系列电影"@zh-hans
"電影系列"@zh-hk
|
