series of conflicts (1683–1699) between the Ottoman Empire and the Holy League (Habsburg Empire, Poland-Lithuania, Venice, Russia), ending with the latter's victory
"(1683–1699) conflictes entre els otomans i la Santa Lliga"@ca
"Cuộc chiến giữa đế chế Ottoman và các cường quốc Châu Âu đương thời"@vi
"Krieg zwischen der Heiligen Liga europäischer Mächte und dem Osmanischen Reich"@de
"Osmanlı İmparatorluğu ile Kutsal İttifak (Habsburg İmparatorluğu, Polonya-Litvanya, Venedik, Rusya) arasında yapılan ve ittifakın zaferiyle sona eren bir dizi savaş (1683-1699)"@tr
"conflit de 1683 à 1699"@fr
"conflitto del 1683-1699"@it
"milito inter Otomana Imperio kaj la Sankta Ligo (Habsburga Imperio, Pollando-Litovio, Venecio, Rusio)"@eo
"niz spopadov (1683–1699) med Osmanskim cesarstvom in Sveto zvezo (Habsburško cesarstvo, Poljsko-litovska kneževina, Benetke, Rusija), ki se je končal z zmago zveze"@sl
"serangkaian konflik (1683–1699) antara Kesultanan Utsmaniyah dan Liga Suci (Kekaisaran Habsburg, Polandia-Lituania, Venesia, Rusia), dimenangkan oleh pihak kedua"@id
"serie de conflictos entre el Imperio otomano y sus aliados contra la Liga Santa, compuesta por varios estados europeos (1645-1699)"@es
"series of conflicts (1683–1699) between the Ottoman Empire and the Holy League (Habsburg Empire, Poland-Lithuania, Venice, Russia), ending with the latter's victory"@en
"sota Osmanien valtakunnan ja eurooppalaisten valtioiden Pyhän liigan välillä vuosina 1683–1699"@fi
"série de conflitos (1683-1699) entre o Império Otomano e a Santa Liga (Império Habsburgo, Polônia-Lituânia, Veneza, Rússia)"@pt
"série de conflitos (1683-1699) entre o Império Otomano e a Santa Liga (Império Habsburgo, Polônia-Lituânia, Veneza, Rússia)"@pt-br
"série válečných konfliktů mezi Osmanskou říší a Svatou ligou z let 1683 až 1699"@cs
"σειρά πολέμων (1683–1699) ανάμεσα στις ευρωπαϊκές δυνάμεις και την Οθωμανική Αυτοκρατορία"@el
"Төркиәлә «Изге лига һуғышы» — 1682—1699 йылдарҙа Ғосман империяһы һәм Изге Рим империяһы (Габсбург Австрияһы), Речь Посполитая, Рус батшалығы, Венеция республикаһы һәм Мальта - Европа дәүләттәре союзы (Изге лига) араһындағы хәрби конфликттар"@ba
"рат између Османског царства и између више европских сила"@sr
"ряд военных конфликтов в 1683—1699 годах между Османской империей и союзом христианских европейских государств"@ru
"серија сукоба (1683–1699) између Отоманског царства и Свете лиге (Хабзбуршко царство, Пољска-Литванија, Венеција, Русија), окончаних победом ове друге"@sr-ec
"сэрыя войнаш паміж Асманскай іпэрыяй і Сьвятой лігай"@be-tarask
"مجموعة حروب بين الإمبراطورية العثمانية ومجموعة من الدول الأوربية"@ar
"مجموعة حروب بين الإمبراطورية العثمانية ومجموعة من الدول الأوربية"@ary
"مجموعهای از درگیریهای نظامی میان امپراتوری عثمانی و اتحاد مقدس"@fa
