|
"Speisen, die ohne Besteck konsumiert werden können"@de
"aliment preparat per a ésser menjat sense coberts"@ca
"catégorie de nourriture mangée directement avec les doigts"@fr
"cibo che si mangia senza ricorrere alle posate"@it
"comida para ser consumida colos deos"@ast
"evőeszköz nélkül fogyasztandó ételek"@hu
"food to be consumed without utensils"@en
"hrana koja se jede prstima"@sr
"hrana, ki jo je mogoče držati s prsti in uživati brez pribora"@sl
"manĝaĵo manĝata per fingroj, sen manĝiloj"@eo
"mat som äts utan bestick"@sv
"práctica alimentaria"@es
"syömistapa"@fi
"voedsel dat zonder bestek wordt geconsumeerd"@nl
"zuzenean eskuekin jaten den janaria"@eu
"пища, которую едят при помощи одних только рук, без столовых приборов"@ru
"מזון שנועד לאכילה בידיים"@he
"طعام معد للأكل في أليد"@ar
"საჭმელი რომელიც ხელებით იჭმევა"@ka
"手づかみで食べる料理"@ja
"直接用手拿食物來吃的行為"@zh-tw
|
