|
"Harry Potter and fangen fra Azkaban"@nn
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@en
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ca
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@cy
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ga
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@id
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@jv
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ms
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@nds
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@pt
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ro
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@su
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@da
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@an
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ast
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@eu
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@gl
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ace
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@af
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ban
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@bar
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@bbc
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@bjn
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@br
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@co
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@cs
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@de-at
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@de-ch
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@en-ca
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@en-gb
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@eo
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@et
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@frp
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@fur
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@gd
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@gor
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@gsw
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ia
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ie
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@io
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@is
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@kg
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@lb
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@li
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@lij
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@map-bms
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@mg
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@min
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@nap
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@nds-nl
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@nrm
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@oc
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@pcd
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@pms
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@pt-br
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@rm
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@sc
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@scn
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@sco
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@sk
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@sl
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@sr-el
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@sw
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@vec
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@vls
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@vo
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@wa
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@wo
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@zu
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@tr
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@ig
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@lld
"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"@mul
"Harry Potter e il prigioniero di Azkaban"@it
"Harry Potter en de Gevangene van Azkaban"@nl
"Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban"@fr
"Harry Potter i więzień Azkabanu"@pl
"Harry Potter i zatočenik Azkabana"@bs
"Harry Potter i zatočenik Azkabana"@hr
"Harry Potter ja Azkabanin vanki"@fi
"Harry Potter och fången från Azkaban"@sv
"Harry Potter og Fangen fra Azkaban"@nb
"Harry Potter und der Gefangene von Askaban"@de
"Harry Potter và Tên tù nhân ngục Azkaban"@vi
"Harry Potter y el prisionero de Azkaban"@es
"Harry Potter és az azkabani fogoly"@hu
"Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν"@el
"Гарри Поттер и узник Азкабана"@ru
"Гаррі Поттер і в'язень Азкабану"@uk
"Հարրի Փոթերը և Ազկաբանի Բանտարկյալը (տեսախաղ)"@hy
"הארי פוטר והאסיר מאזקבאן"@he
"هارى پوتير اند ث پريسونير اوف ازكابان"@arz
"هاري بوتر أند ذا بريزينر أوف أزكابان"@ar
"هری پاتر و زندانی آزکابان"@fa
"ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე"@ka
"ハリー・ポッターとアズカバンの囚人"@ja
"哈利·波特与阿兹卡班的囚徒"@zh
"哈利·波特与阿兹卡班的囚徒"@zh-hans
"哈利·波特與阿茲卡班的囚徒"@zh-hant
"哈利波特-阿兹卡班的逃犯"@zh-hk
"哈利波特-阿兹卡班的逃犯"@zh-tw
"해리 포터와 아즈카반의 죄수"@ko
|