|
"Person, die Songs verfasst"@de
"Persoun, déi Lidder schreift"@lb
"auteur du texte et compositeur de la musique de chansons"@fr
"autori dei testi e compositore della musica di una canzone"@it
"bir şarkının sözlerini yazıp bestesini yapan kişi"@tr
"e Person, wo Songs schribt"@gsw
"folk wha writes the wards or muisic tae sangs"@sco
"henkilö, joka tekee tai osallistuu tekemään kappaleita, joissa on sekä musiikkia että lyriikka"@fi
"homo kiu verkas aŭ komponas kantojn"@eo
"individuo que escribe tanto la letra como la música de una canción"@es
"isik, kes kirjutab laulude sõnad või muusika"@et
"kantu baten hitzak eta melodia idazten duen pertsona"@eu
"mahnı yazan şəxs"@az
"merdımo ke deyıran nuşeno"@diq
"muzîkvanê ku bi profesyonelî pêkhateyên muzîkê"@ku
"người sáng tác lời hoặc nhạc cho bài hát"@vi
"orang ke nulis leka lagu"@iba
"orang yang menulis lirik dan melodi untuk sebuah karya seni musik"@id
"oseba, ki piše besede ali glasbo pesmi"@sl
"osoba koja piše tekst ili muziku za pjesme"@bs
"osoba píšuca piesne (hudbu, alebo aj text)"@sk
"osoba píšící písně"@cs
"osoba, która zarówno komponuje muzykę, jak i pisze słowa piosenki"@pl
"persoa que escribe letras e compón música para cancións"@gl
"person der skriver teksten eller musik"@da
"person som skriver tekst og melodi til et musikkstykke"@nb
"person som skriver text eller musik"@sv
"person who writes the words or music (or both) to songs"@en-gb
"person who writes the words or music to songs"@en
"persona que escriu cançons"@ca
"persona, kas raksta vārdus vai mūziku dziesmām"@lv
"personi që shkruan fjalët ose muzikën (ose të dyja) në këngë"@sq
"persoon die de liedtekst en/of de muziek voor een muziekstuk schrijft"@nl
"persoon wat liedere skryf"@af
"pessoa que escreve canções"@pt
"pressona que escrivi cancionis"@ext
"qosıq sózi yamasa muzıkasın jazıwshı shaxs"@kaa
"qoʻshiq soʻzi yoki musiqasini yozuvchi shaxs"@uz
"énekeket, dalokat író személy"@hu
"άτομο που γράφει κείμενο ή μουσική για τραγούδι"@el
"йыр ижад итеүсе"@ba
"ломань, кона сёрмады валт моротнень туртов"@myv
"особа која пише речи или музику (или обоје) за песме"@sr
"особа, яка пише слова або музику (або те й те) пісень"@uk
"чалавек, які піша словы або музыку песень"@be
"человек, который пишет слова или музыку (или и то, и другое) к песням"@ru
"ырыа суруйуутугар идэтийбит киһи"@sah
"אדם העוסק בכתיבת שירים או כותב פזמונים"@he
"شاعری که آهنگ نویسنه"@mzn
"شخص يكتب الكلمات أو الموسيقى (أو كلاهما) للأغاني"@ar
"شخصی که متن یا موسیقی ترانه را مینویسد"@fa
"ଗୀତ ଲେଖକ"@or
"இசைப்பாடலுக்கு பாடல் வரிகள எழுதுபவர்"@ta
"പാട്ടുകൾക്ക് വാക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സംഗീതം (അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും) എഴുതുന്ന വ്യക്തി"@ml
"บุคคลที่เขียนเนื้อร้องหรือทำนองเพลง"@th
"ポピュラー音楽において、歌詞とメロディの両方を同時に創作する者"@ja
"一個作歌(要有歌詞)嘅作者"@yue
"將歌詞或音樂（或兩者）寫入歌曲的人"@zh
"곡을 만들 때 작곡과 작사를 둘 다 하는 사람"@ko
|