process of rendering meaning from a source language into a target language while preserving semantic, cultural, and stylistic equivalence; also encompasses interpretation, localization, and cultural adaptation of texts
"Atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua e a produção de um novo texto em outra língua com sentido equivalente."@pt-br
"communication du sens d'un texte en langue source au moyen d'un texte équivalent en langue cible"@fr
"comunicarea sensului unui text în limba sursă prin intermediul unui text echivalent în limba țintă; afirmație ce explică sensul unui cuvânt, sintagmă, concept sau idee"@ro
"conversión de texto de un idioma a otro"@es
"det att överföra en text eller annat språkligt material från ett språk till ett annat"@sv
"egy szöveg más nyelvre fordításának folyamata"@hu
"ek bhasa ke duusra bhasa me bolo, nai to likho"@hif
"interpretazione del significato di un testo e la successiva produzione di un nuovo testo in un'altra lingua"@it
"interpretação do significado de um texto e produção do mesmo em outro idioma"@pt
"komunikasion iti kaibuksilan ti testo iti pagsasao a taudan ti pagsasao babaen ti maysa a kapada ti testo ti pagsasao a puntaan"@ilo
"niŋsin dim lɛbigiri binshɛɣu gbinni bali shɛli dabam ni"@dag
"overbrengen van de betekenis van een tekst uit een brontaal in een doeltaal"@nl
"oñembohasávo ambue ñe'ẽme"@gn
"pengalihan makna atau amanat dari bahasa tertentu ke dalam bahasa lain"@id
"prenos pomena besedila iz izhodiščnega jezika v enakovredno besedilo v ciljnem jeziku"@sl
"process of rendering meaning from a source language into a target language while preserving semantic, cultural, and stylistic equivalence; also encompasses interpretation, localization, and cultural adaptation of texts"@en
"process of rendering meaning from a source language into a target language while preserving semantic, cultural, and stylistic equivalence; also encompasses interpretation, localization, and cultural adaptation of texts"@en-gb
"produción dun texto correspondente a outro nunha lingua distinta"@gl
"przełożenie sensu i znaczenia pojęć, słów, wyrażeń z jednego języka na inny"@pl
"převádění textu z jednoho jazyka do jiného"@cs
"studie van die oordrag van die betekenis van iets in een taal na 'n ander"@af
"transfer o the meanin o sumthin in ane leid intae anither"@sco
"transferència de significat d'una llengua a una altra"@ca
"transformation fra et sprog til et andet"@da
"trosi o'r naill iaith i'r llall"@cy
"truyền đạt ý nghĩa của văn bản ngôn ngữ nguồn bằng văn bản ngôn ngữ đích tương đương"@vi
"variedades de quinua en bolivia"@qu
"viestin muuntaminen kielestä toiseen"@fi
"Übertragung der Bedeutung eines ausgangssprachlichen Textes durch einen gleichwertigen zielsprachlichen Text"@de
"å sette om et budskap fra ett språk til et annet"@nb
