|
"actividades coordinadas para dirigir y controlar una organización en lo relativo a la calidad"@es
"activités coordonnées pour orienter et diriger une organisation en matière de qualité"@fr
"aufeinander abgestimmte Tätigkeiten zum Leiten und Lenken einer Organisation hinsichtlich der Qualität"@de
"coordinated activities for directing and controlling an organization with regard to quality"@en
"garancija da je organizacija, proizvod ili usluga konzistentna"@bs
"hantering av kvalitet inom produktion och processer"@sv
"koordinisane aktivnosti za usmeravanje i upravljanje organizacijom u pogledu kvaliteta"@sr-el
"meetsysteem voor de resultaten van een product of service"@nl
"oblast řízení zabývající se zajišťováním, dokumentací a kontrolou jakosti výrobků a služeb"@cs
"quality system"@ta
"se asigură că o organizație, produs sau serviciu este consecventă; axat pe calitatea produsului, serviciul, pe mijloacele de realizare a acestuia"@ro
"àrea de gestió que s'ocupa de la prestació, documentació i control de qualitat de productes i serveis"@ca
"деятельность с целью обеспечения качества"@ru
"координисане активности за усмеравање и управљање организацијом у погледу квалитета"@sr
"ഗുണനിലവാരനിയന്ത്രണം ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ വിജയത്തിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാകുന്നു"@ml
"製品およびサービスの提供、文書化、品質管理を扱う管理領域"@ja
|