|
"alteração na forma como a frequência das ondas de fótons da luz é observada no espectroscópio"@pt
"aumento relativo en la longitud de onda en el espectro de emisión de objetos astronómicos"@es
"aumento relativo na lonxitude de onda no espectro de emisión de obxectos astronómicos"@gl
"az elektromágneses sugárzás hullámhosszának növekedése (frekvenciájának csökkenését), amikor a fény forrása távolodik a megfigyelőtől"@hu
"behatzaile batengandik urruntzen den objektu batek igorritako erradiazio elektromagnetikoaren uhin-luzeran gertatzen den aldaketa"@eu
"desplaçament d'una radiació electromagnètica cap a longituds d'ona majors"@ca
"fenomen astronomic"@ro
"fysikaliskt fenomen"@sv
"incremento della lunghezza d'onda di una radiazione elettromagnetica"@it
"kenaikan panjang gelombang (frekuensi menurun) dari sebuah radiasi elektromagnetik"@id
"lig van voorwerp wat wegbeweeg van waarnemer"@af
"phénomène astronomique"@fr
"pligrandiĝo de ondolongo de elektromagneta ondo pro relativa formoviĝo de la emisianto for de la observanto"@eo
"posun spektra záření směrem k červené barvě"@cs
"relativ Verlängerung vun der Wellelängt vun de Spektrallinnen"@lb
"relative Verlängerung der Wellenlänge von Spektrallinien im Emissionsspektrum astronomischer Objekte"@de
"relative increase in wavelength of electromagnetic radiation in the emission spectrum of astronomical objects"@en
"valon ilmiö"@fi
"yorugʻlik manbai spektridagi chiziqlar toʻlqin uzunliklarining etalon manba spektri chiziqlari toʻlqin uzunliklariga nisbatan uzayishi hodisasi"@uz
"zwiększenie długości fali promieniowania na skutek oddalania się źródła względem obserwatora"@pl
"παρατηρoύμενη αλλαγή στο χρώμα του εκπεμπόμενου φωτός από ένα αστέρι ή άλλο ουράνιο σώμα καθώς αυτό απομακρύνεται από τη γη"@el
"адноснае павелічэньне даўжыні хвалі электрамагнітнага выпраменьваньня ў спэктры выпраменьваньня астранамічных аб’ектаў"@be-tarask
"зсув спектральних ліній хімічних елементів у червоний (довгохвильовий) бік в астрономії"@uk
"сдвиг спектральных линий химических элементов в красную (длинноволновую) сторону"@ru
"תופעה פיזיקלית"@he
"تغییر طول موج فوتونها در طول مسیر"@fa
"ظاهرة زيادة طول الموجة الكهرومغناطيسية القادمة إلينا من أحد الأجرام السماوية نتيجة سرعة ابتعاده عنا"@ar
"ظاهرة زيادة طول الموجة الكهرومغناطيسية القادمة إلينا من أحد الأجرام السماوية نتيجة سرعة ابتعاده عنا"@ary
"విద్యుదయస్కాతం వికిరణపు తరంగ దైర్ఘ్యంలో పెరుగుదల"@te
"လျှပ်စစ်သံလိုက်ဓါတ်ရောင်ခြည်၏လှိုင်းအလျားအတွက်တိုး"@my
"电磁波的波长增加、频率降低的现象"@zh-hans
"遠方の天体から到来する電磁波の波長が、ドップラー効果によって長くなる現象"@ja
"물체가 내는 빛의 파장이 늘어나 보이는 현상"@ko
|
