"Interaktion von Arten, einschließlich Nahrungspflanzen und menschlichen Krankheitserregern, über den Atlantik im Zuge des europäischen Kontakts in Amerika"@de
"aspekt van kolonialisme"@nds-nl
"biological exchange across Atlantic Ocean"@en
"interacción de especies, incluidos cultivos alimentarios y patógenos humanos, a través del Océano Atlántico tras el contacto europeo en América"@es
"interaction des espèces, y compris des cultures vivrières et des agents pathogènes humains, à travers l'océan Atlantique à la suite du contact de l'Europe avec les Amériques"@fr
"interaction of species, including food crops and human pathogens, across Atlantic Ocean in the wake of European contact in the Americas"@en-gb
"kasvien ja eläinten siirtyminen uuden ja vanhan mantereen välillä"@fi
"medsebojno vplivanje vrst, vključno s prenosom prehranskih poljščin in človeških patogenov, prek Atlantskega oceana po stiku med Evropo in Ameriko"@sl
"pertukaran biologis di sepanjang Samudra Atlantik"@id
"rhyngweithio rhwng rhywogaethau, gan gynnwys cnydau bwyd a phathogenau dynol, ar draws Cefnfor yr Iwerydd ar ôl y gyswllt Ewropeaidd yn America"@cy
"scambio di animali, piante, cultura e idee tra il Vecchio e il Nuovo Mondo, iniziato nel 1492"@it
"uitwisseling van gewassen, ziekten en culturen tussen de Oude Wereld en de Nieuwe Wereld na de ontdekking van Amerika"@nl
"överföring av djur, växter och sjukdomar mellan Nya och Gamla världen på 1400- och 1500-talet"@sv
