|
"Dronning av Italia, keiserinne av det hellige romerske imperium og santa"@nb
"Holy Roman Empress, Catholic saint (931–999)"@en
"Itaalia kuninganna, Püha Rooma impeeriumi imperaator ja Jõuluvana"@et
"Italiako erregina, Erromatar Inperio Santuaren Empress eta Santa"@eu
"Italian kuningatar, Pyhän Rooman imperiumin keisarinna ja Joulupukki"@fi
"Koningin van Italië, keizerin van het Heilige Roomse Rijk"@nl
"Kraljica Italije, carica Svetog Rimskog Carstva"@hr
"Königin von Italien, Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches, Heilige"@de
"Olasz királynő, a Szent Római Birodalom császárnője és a Mikulás"@hu
"Onye eze ukwu Rom dị nsọ, onye nsọ Katọlik (931–999)"@ig
"Rainha da Itália, Imperatriz do Sacro Império Romano e Santa"@pt
"Ratu Italia, Permaisuri Kekaisaran Romawi Suci dan Santa"@id
"Reina d'Itàlia, emperadriu del Sant Imperi Romà i Santa"@ca
"cesarzowa Świętego Cesarstwa Rzymskiego, święta katolicka"@pl
"dcera burgundského krále Rudolfa II., manželka císaře Oty I."@cs
"edzino de imperiestro de Sankta Romia Imperio"@eo
"imperatrice consorte del Sacro Romano Impero, regina consorte d'Italia e dei Franchi Orientali, santa"@it
"imperatrix"@la
"kráľovná Talianska, cisárovná svätej rímskej ríše"@sk
"regina Italiei, împărăteasa Sfântului Imperiu Roman și Santa"@ro
"reina de Italia, emperatriz del Sacro Imperio Romano y santa"@es
"reine d'Italie, impératrice du saint empire romain et sainte"@fr
"tysk-romersk kejsarinna, regent och helgon"@sv
"Βασίλισσα της Ιταλίας, αυτοκράτειρα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και Αγία"@el
"Каралева Італіі, імператрыца Свяшчэннай Рымскай імперыі і Санта"@be
"императрица Священной Римской империи; святая"@ru
"королева Італії, імператриця Священної Римської імперії"@uk
"ملكة ايطاليا"@ar
"ملكة ايطاليا"@ary
"ملکه ایتالیا، ملکه امپراطوری روم مقدس و سانتا،او به عنوان یک قدیس شناخته شد"@fa
"イタリアの女王、神聖ローマ帝国とサンタの皇后"@ja
|