rdfs: label
ar
az
be
be-tarask
bg
ca
cs
cv
cy
da
de
de-at
de-ch
el
en
en-ca
en-gb
eo
es
et
fi
fr
gl
he
hr
hy
id
it
ja
ka
kk
ko
ky
lt
lv
nb
nl
pl
pt
pt-br
ro
ru
sk
sl
sr
sv
tr
tt
uk
vi
zh
zh-hant
"Acords de Belaveja"@ca
"Acordurile de la Belaveja"@ro
"Akkoord van Minsk"@nl
"Akordo de Minsko"@eo
"Belaveja Mutabakatı"@tr
"Belavezjaavtalet"@sv
"Belavežan sopimus"@fi
"Belovej razılığı"@az
"Belovezh Accords"@en-ca
"Belovezh Accords"@en-gb
"Belovezh Accords"@en
"Beloveški sporazum"@sl
"Belovežas gāršas līgums"@lv
"Belovežje kokkulepe"@et
"Belovežo susitarimas"@lt
"Belowescher Vereinbarungen"@de
"Belowescher Vereinbarungen"@de-at
"Belowescher Vereinbarungen"@de-ch
"Bielovežská dohoda"@sk
"Bjelovješki sporazum"@hr
"Bělověžská dohoda"@cs
"Cytundebau Belovezh"@cy
"Hiệp ước Belovezh"@vi
"Minsk-aftalen"@da
"Minsk-avtalen"@nb
"Pacto de Belaveja"@pt
"Pacto de Belaveja"@pt-br
"Piagam Belavezha"@id
"Tratado de Belavezha"@gl
"Tratado de Belovesh"@es
"Układ białowieski"@pl
"accord de Minsk"@fr
"accordo di Belovež"@it
"Συμφωνίες Μπελαβέζα"@el
"Белавежскае пагадненне"@be
"Белавескія пагадненьні"@be-tarask
"Беловеж Келісімі"@kk
"Беловеж килешүе"@tt
"Беловежа килĕшĕвĕсем"@cv
"Беловежа макулдашуусу"@ky
"Беловежко споразумение"@bg
"Беловежское соглашение"@ru
"Біловезька угода"@uk
"Бјеловјешки споразум"@sr
"Բելովեժյան համաձայնագրեր"@hy
"הסכמי בלובז'"@he
"اتفاقيات بيلافيجا"@ar
"ბელოვეჟის შეთანხმება"@ka
"ベロヴェーシ合意"@ja
"別洛韋日協議"@zh
"別洛韋日協議"@zh-hant
"벨라베자 조약"@ko
skos: altLabel
az
be-tarask
bg
cy
en
es
fr
lt
pl
ru
sk
uk
zh
"Acuerdo de Belovesh"@es
"Belavezh Accords"@en
"Belavezha Accords"@en
"Belavezha Agreement"@en
"Belovejsk sazişi"@az
"Belovezha Accords"@en
"Belovežo susitarimai"@lt
"Bielovežská zmluva"@sk
"Cytundeb Belovezh"@cy
"Cytundebau Belovezha"@cy
"Denunciation of the Treaty on the Creation of the USSR"@en
"End of the Soviet Union"@en
"Minsko susitarimas"@lt
"Sutartis dėl Nepriklausomų Valstybių Sandraugos įkūrimo"@lt
"Umowa białowieska"@pl
"accord de Belovej"@fr
"accords de Belovej"@fr
"accords de Minsk"@fr
"traité de Minsk"@fr
"Белавескае пагадненьне"@be-tarask
"Белавеская дамова"@be-tarask
"Белавескія дамовы"@be-tarask
"Беловеждско споразумение"@bg
"Беловежские соглашения"@ru
"Біловезькі угоди"@uk
"Соглашение о создании Содружества Независимых Государств"@ru
"白拉維拉協議"@zh
"白拉維沙協議"@zh
schema: description
cs
cy
de
en
eo
es
fr
it
ja
nl
pl
ro
ru
sl
sr
uk
vi
zh
"Cytundebau a ddaeth â'r Undeb Sofietaidd i ben yn 1991 a sefydlu Cymanwlad y Gwladwriaethau Annibynnol"@cy
"Gründungsdokument der Gemeinschaft unabhängiger Staaten"@de
"Hiệp định xóa bỏ Liên Bang CHXHCN Xô Viết và thành lập Cộng đồng các quốc gia Độc lập"@vi
"acord care a declarat dizolvarea URSS de către statele sale fondatoare (denunțarea Tratatului din 1922 privind crearea URSS) și a înființat CSI"@ro
"acuerdo de disolución de la Unión Soviética"@es
"agreement that declared dissolution of the USSR by its founder states (denunciation of 1922 Treaty on the Creation of the USSR) and established the CIS"@en
"akordo pri la malfondo de Sovetunio"@eo
"document qui entérine la fin de l'URSS et donne naissance à la CEI"@fr
"dogovor o prenehanju obstoja Sovjetske zveze"@sl
"politická dohoda"@cs
"porozumienie o rozwiązaniu ZSRR"@pl
"soevereiniteitsverdrag tussen Rusland, Wit-Rusland en Oekraïne"@nl
"trattato internazionale tra Russia, Ucraina e Bielorussia"@it
"соглашение между РСФСР, Украиной и Беларусью о роспуске СССР и основании СНГ"@ru
"споразум о окончању СССР-а"@sr
"створення Співдружності Незалежних Держав (СНД)"@uk
"ソビエト連邦の消滅と独立国家共同体の設立を宣言した合意"@ja
"设立独联体的协议"@zh
schema: dateModified
"2026-11-07T08:09:41+00:00"^^xsd:dateTime
schema: version
2565813452
wikibase: identifiers
20
wikibase: sitelinks
43
wikibase: statements
75
p: P1142
wd: statement/Q76986-febe95f5-4288-b2e0-cf8f-047bd1ef4c98
p: P11514
wd: statement/Q76986-E884AF4D-0A08-491E-9873-0BE04B67AE2D
p: P1269
wd: statement/Q76986-dab0097b-4db0-c10e-6423-5cf92a2235a1
p: P1478
wd: statement/Q76986-a16eb570-4d01-b2e5-5cf5-9352d475397a
p: P1542
wd: statement/Q76986-7e4ea0b7-4e44-f92d-a3a2-78b637840b34
p: P155
wd: statement/Q76986-5CEE39A4-5233-43C7-ACE4-9B5138695012
wd: statement/Q76986-ab3dbfcc-45f0-3a9a-4997-2390c78e1f8a
wd: statement/Q76986-bb6a475d-42cc-81cf-4500-2b8d7b609905
wd: statement/Q76986-f8551e33-4046-221d-1a17-c69c07e5a11b
p: P156
wd: statement/Q76986-ea92404d-44b3-9652-e5e2-409d85fc1e7e
wd: statement/q76986-a2617076-4b3c-f977-5f35-3cffb98be839
wd: statement/q76986-aafa1b5f-4cd9-43ed-e7e4-57a7cc1f9ac9
p: P1651
wd: statement/Q76986-3d49f013-4de1-cde4-e1f1-09d818c2fa3a
wd: statement/Q76986-3eee7583-4bb8-9b98-4637-7e675611629f
wd: statement/Q76986-44f3ee09-4ca5-3bfb-1bfe-978908f6e7c3
wd: statement/Q76986-5f056766-4d97-2b17-6718-b39cf8ce72a8
wd: statement/Q76986-6929cf5e-4bce-1e4f-7865-9ddcb08bc5ec
wd: statement/Q76986-960901c5-4545-362f-1b55-7c282b7ba434
wd: statement/Q76986-9e4c7a17-492d-2839-7448-e9442b92e36a
wd: statement/Q76986-dbed244d-4be3-fd55-2531-3fa3c22baaa9
wd: statement/Q76986-fbff0274-449e-3ec1-7f19-465734cc7fb7
p: P17
wd: statement/Q76986-31e90e3f-42d7-1efe-5926-699a64c83d03
wd: statement/Q76986-dbb0d6a9-44a6-51ba-04a9-e4fb3bcc8f23
wd: statement/Q76986-ff92d334-4deb-9c53-3b71-2aa1cd8ae3c0
p: P18
wd: statement/Q76986-F83E2820-1EB4-4023-B58A-051437EA0EAE
p: P1891
wd: statement/Q76986-0f4caad7-416a-d098-e431-650a6388f3b4
wd: statement/Q76986-6eae242e-47d3-756b-8e79-fe5e5cf74193
wd: statement/Q76986-83c631fd-4e05-3829-8571-fb3ad12bae65
wd: statement/Q76986-951c5dcc-4cc6-e19c-2002-4423a3515393
wd: statement/Q76986-daaa555a-45ee-700f-3d4b-1af6879f3297
wd: statement/Q76986-f5ab73fa-410c-0fbf-35b0-2c69d471485f
p: P2058
wd: statement/Q76986-d5795efe-4c62-ee9a-64ae-baad0b9a3724
p: P2567
wd: statement/Q76986-9b62fd32-47a6-f7b8-dec2-c8ec5ae3ee9a
p: P2568
wd: statement/Q76986-c6a4ad0e-4fa8-df89-c10f-0e7a35744c92
p: P276
wd: statement/Q76986-52310676-4e00-db97-3bed-7c571bbbd67a
wd: statement/Q76986-73D1FFD6-8AF1-4AF8-A200-A0D8FC70D2BB
p: P279
wd: statement/Q76986-a32365c0-4f59-8f99-90e8-334d93e989ec
p: P2924
wd: statement/Q76986-74D3DB45-E72C-470E-9DFD-02FE309C4781
p: P31
wd: statement/Q76986-06f58302-434e-60da-5d22-412a0945dd5e
wd: statement/Q76986-e685ec17-4910-7517-4f71-e3d9661aef57
wd: statement/Q76986-e6df643f-422e-d17d-8b1a-32b96ef0c064
p: P3148
wd: statement/Q76986-72b0c9d6-4e1a-364b-7864-2ba74b7be755
p: P361
wd: statement/q76986-650eb1a0-4eb1-a0b8-16df-0e043f655f6c
p: P3712
wd: statement/Q76986-84446754-4ea3-c69c-6cf4-f99145171f2e
p: P373
wd: statement/q76986-E62872D4-2F8B-4E5F-8311-248D7C2AC1BA
p: P4051
wd: statement/Q76986-5287a862-4b9b-f22f-8241-ace291eb9a26
p: P407
wd: statement/Q76986-66682f4d-4f10-a696-12df-92b5c571ccf5
wd: statement/Q76986-69cd381c-4c87-07c5-6a59-f73b9acdf408
wd: statement/Q76986-984556dd-46c6-8b29-1b9c-7ae22e825304
p: P457
wd: statement/Q76986-f99848ac-42a5-2fdc-ca81-7f4457a4415e
p: P5008
wd: statement/Q76986-4016D021-B9F5-464E-8225-3FDB39565C35
p: P527
wd: statement/Q76986-0eb62875-4450-2a2c-0657-9ee7853d06b8
p: P5337
wd: statement/Q76986-e24bfc5c-4377-b964-ea7a-0f41622845c8
p: P571
wd: statement/Q76986-F89BDDB2-9F49-45E2-8B0D-0F4725095AFD
p: P585
wd: statement/Q76986-4762024b-4717-67aa-51c7-877d6dd7adc8
p: P6081
wd: statement/Q76986-14d2a098-47a4-e170-d3bc-98800bf3c8f6
wd: statement/Q76986-dc33d85d-41eb-e351-3b9e-61a991eda003
p: P6193
wd: statement/Q76986-65491570-452b-78c6-d6ba-551e141bf993
wd: statement/Q76986-6dd2a1aa-41b3-63f7-0b03-1f92dd0e6857
wd: statement/Q76986-e89156fe-487b-3cdf-eb74-4d200b684562
wd: statement/Q76986-f0be3f7d-4eae-3f13-44f7-b129810b99af
p: P625
wd: statement/Q76986-6E9770EF-30EE-458E-81BD-2D12AF4A5542
p: P646
wd: statement/Q76986-1583E365-B148-4EDA-9FC8-CA1C0728D2DA
p: P737
wd: statement/Q76986-f7b1f14b-47ca-616c-dca5-2ec8cd19286a
p: P7666
wd: statement/Q76986-8ddb3c17-4523-0e79-b960-4bfc84a504b9
p: P828
wd: statement/Q76986-21bd0f09-46cd-ccd4-28c9-f5fc6a3b8a0b
wd: statement/Q76986-f0259e78-4de9-ff65-5036-c420dcea8766
p: P856
wd: statement/Q76986-86b0091a-4db8-da71-16ce-5ab8d85ba8fa
p: P8885
wd: statement/Q76986-1587c162-4347-b051-6789-3eac8aa3b243
p: P8935
wd: statement/Q76986-e94b6e17-487a-1aa4-7762-d0864ace0763
p: P910
wd: statement/Q76986-e9df6cb1-4f9e-5934-74f0-f1dfa91e5a89
p: P92
wd: statement/Q76986-4b62a6ed-44f9-3a70-3a4a-99a9d03e622b
p: P953
wd: statement/Q76986-0fab2e4e-447b-ca4d-beae-d5f94a3a7068
p: P9765
wd: statement/Q76986-721e0fbb-489e-c94b-7ff4-3440c34e2179
p: P996
wd: statement/Q76986-d3772dec-4584-7f64-2c27-0bb382c10339
wdt: P1142
anti-Sovietism
wdt: P11514
"belovezhskie-soglasheniia-1991-38fffa"
wdt: P1269
wd: Q121886795
wdt: P1478
Treaty on the Creation of the Union of Soviet Socialist Republics
wdt: P1542
full-scale Russo-Ukrainian war
wdt: P155
Treaty on the Creation of the Union of Soviet Socialist Republics
Declaration of State Sovereignty of the Belarusian Soviet Socialist Republic
Declaration of Independence of Ukraine
Declaration of State Sovereignty of the Russian Soviet Federative Socialist Republic
wdt: P156
Declaration of the Council of Republics of the Supreme Soviet of the USSR No. 142-N of 26 December 1991
Alma-Ata Protocol
wd: Q19220733
wdt: P1651
"7VZ6vo_kozc"
"MHsPdCMIJJM"
"R3U2yOC_Jo8"
"RIABa59koME"
"RSZw2zEEHaE"
"g5SEonrgXvs"
"jDMPg9DEMtw"
"jS8RX7Olyss"
"y6-r_fitTg8"
wdt: P17
Russia
Belarus
Ukraine
wdt: P18
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RIAN%20archive%20848095%20Signing%20the%20Agreement%20to%20eliminate%20the%20USSR%20and%20establish%20the%20Commonwealth%20of%20Independent%20States.jpg>
wdt: P1891
Viačasław Kiebič
Leonid Kravchuk
Gennady Burbulis
Stanislaw Shushkievich
Boris Yeltsin
Vitold Fokin
wdt: P2058
Council of Ministers of the Republic of Belarus
wdt: P2567
Protocol to the Agreement on the Establishment of the Commonwealth of Independent States
wdt: P2568
wd: Q19208778
wdt: P276
Białowieża Forest
Viskuli
wdt: P279
agreement
wdt: P31
treaty
denunciation
multilateral treaty
wdt: P3148
Treaty on the Creation of the Union of Soviet Socialist Republics
wdt: P361
dissolution of the Soviet Union
wdt: P3712
dissolution of the Soviet Union
wdt: P373
"Belovezh Accords"
wdt: P4051
"997_077"
wdt: P407
Russian
Ukrainian
Belarusian
wdt: P457
Declaration of the Creation of the Union of Soviet Socialist Republics
wdt: P5008
WikiProject Ukraine
wdt: P527
Protocol to the Agreement on the Establishment of the Commonwealth of Independent States
wdt: P5337
"CAAqIggKIhxDQkFTRHdvSkwyMHZNRGd3TVdzMkVnSnlkU2dBUAE"
wdt: P571
"1991-12-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
wdt: P585
"1991-12-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
wdt: P6081
"1482953736"
"508143773"
wdt: P6193
Russia
Belarus
Ukraine
Uzbekistan
wdt: P625
POINT see map — or expand
"Point(23.9554 52.6231)"^^geo:wktLiteral
wdt: P646
"/m/0801k6"
wdt: P737
State Anthem of the Soviet Union
wdt: P7666
"belovezo-susitarimas"
wdt: P828
1991 Soviet Union referendum
Ukrainian independence referendum
wdt: P856
<http://cis.minsk.by/reestrv2/doc/1>
wdt: P8885
"벨라베자 조약"
wdt: P8935
"Bilovezka_uhoda_1991"
wdt: P910
Category:Belovezh Accords
wdt: P92
Charter of the United Nations
wdt: P953
<https://www.rusarchives.ru/statehood/10-12-soglashenie-sng.shtml>
wdt: P9765
"Біловезька_угода_1991"
wdt: P996
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BE%20%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%20%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%20%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D1%85%20%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2.pdf>