|
"besoin, nécessité, attente auxquels un produit ou un service doit répondre"@fr
"condiție necesară; set de criterii căruia un anumit proiect, produs sau proces trebuie să se conformeze"@ro
"conjunto de criterios a los que un diseño particular, producto o proceso debe reunirse"@es
"criterion to which a design, product or process must conform"@en
"e nootwändegi Bschaffeheit oder Fähigkeit"@gsw
"gerekli kondisyon; belirli bir tasarım, ürün veya sürecin uyması gereken kriterler kümesi"@tr
"grup kriteresh me të cilat duhet të përputhet një dizajn, produkt ose proces i caktuar"@sq
"keadaan/hal yang dibutuhkan"@id
"notwendige Beschaffenheit oder Fähigkeit"@de
"nutná podmínka; sada kritérií, která musí být splněna"@cs
"tvungen nödvändighet; mängd kriterier som ett särskild design, produkt eller process måste följa"@sv
"yr amod angenrheidiol; set o feini prawf y mae'n rhaid i ddyluniad, cynnyrch neu broses benodol gydymffurfio â hwy"@cy
"абавязковая ўмова, якой мусіць адпавядаць элемэнт"@be-tarask
"значение квалификатора для ограничения Викиданных"@ru
"обов'язкова умова; набір критеріїв, яким повинен відповідати конкретний проєкт, продукт чи процес"@uk
"קריטריון שאליו עיצוב, מוצר או תהליך חייבים להתאים"@he
"المعيار الذي يجب أن يتوافق معه التصميم أو المنتج أو العملية"@ar
"特定のデザイン、製品、又はプロセスが準拠しなければならない一連の基準"@ja
"设计、产品或流程必须符合的标准"@zh
|