|
"Geofizikai esemény"@hu
"Maan peruskallion tärähtely"@fi
"Tōe-kiû piáu-bīn iah-sī piáu-chân chi-hā ê tín-tāng só͘ chō-sêng êtōe-bīn chìn-tāng"@nan
"Yer poʻstining toʻsatdan tebranishi"@uz
"dharti ke hilna"@hif
"fenómeno de vibración brusca e pasaxeira da codia da Terra"@gl
"getaran permukaan bumi disebabkan pelepasan energi secara tiba-tiba di kerak"@id
"gevolg van 'n skielike vrystelling van energie in die aardkors wat seismiese golwe skep"@af
"kellaat a panagibbatan iti enerhia idiay ukis ti Daga"@ilo
"kuwe kedaden getaran lemah nang permukaan bumi sing disebabna anane pergerakan lempeng tektonik nang kerak bumi utawa sebab-sebab liya"@map-bms
"kết quả của sự giải phóng năng lượng bất ngờ ở lớp vỏ Trái Đất tạo ra các cơn sóng địa chấn"@vi
"messbare Erschütterungen des Erdkörpers"@de
"moviment sobtat de l'escorça terrestre"@ca
"målbare rystelser i Jordens masse"@da
"měrjomne střasenja zemskeho ćělesa"@hsb
"naturfenomen då marken skakar och rör sig på grund av plötsligt utlösta rörelser i jordskorpan eller litosfären"@sv
"náhlý pohyb zemské kůry"@cs
"paggalaw ng lupa"@tl
"result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves"@en
"resultado de uma súbita liberação de energia na crosta terrestre que produz ondas sísmicas"@pt
"resultado de uma súbita libertação de energia na crosta terrestre que produz ondas sísmicas"@pt-br
"resultado de una liberación repentina de energía en la corteza terrestre que crea ondas sísmicas"@es
"rezultat iznenadnog oslobađanja energije u Zemljinoj kori koja stvara seizmičke talase"@bs
"rezultatul unei eliberări bruște de energie în scoarța terestră ce creează unde seismice"@ro
"rezulto de subita liberigo de energio en la terkrusto kiu kreas sismajn ondojn"@eo
"rozładowanie naprężeń litosfery"@pl
"résultat de la libération brusque d'énergie accumulée par les contraintes exercées sur les roches"@fr
"sarambi sapy'agua yvýpe oñemohendávo iguýpe itakuéra"@gn
"shkundja e trupave tokësorë si pasojë e lëshimit të energjisë në koren e Tokës"@sq
"supa ma li tawa"@tok
"the result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves"@en-ca
"the result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves"@en-gb
"trillende of schokkende beweging van de aardkorst"@nl
"vibrazioni o oscillazioni improvvise della crosta terrestre"@it
"yer kabuğunda beklenmedik anda ortaya çıkan enerji atımı"@tr
"джер тюбю тебериуле эмда джер юсюню къалтырауу, тектоника плиталаны къымылдауу"@krc
"жер асты дүмпулері мен жер бетінің тербелісі"@kk
"короткотривалі, раптові струси земної кори"@uk
"подземные толчки и колебания земной поверхности, сдвиг тектонических плит"@ru
"раптовы стрясїня земной коры"@rue
"резултат наглог ослобађања енергије у Земљиној кори која ствара сеизмичке таласе"@sr-ec
"תופעת טבע גאולוגית"@he
"بنهی رُش دکتن و فعل بموئن"@mzn
"حرکت ناگهانی پوستهٔ زمین به سبب آزاد شدن انرژی جمعشده در امتداد گسلها یا فعالیتهای آتشفشانها"@fa
"هو نتيجة الإطلاق المفاجئ للطاقة في القشرة الأرضية مما يؤدي إلى حدوث موجات زلزالية في الأرض"@ar
"पृथ्वी की सतह का अचानक हिलना"@hi
"পৃথিবীর ভূত্বকের আকস্মিক নড়াচড়া"@bn
"ভূগৰ্ভৰ অশ্মমণ্ডলত হঠাতে শক্তি মুক্ত হোৱাৰ ফলত ভূ-পৃষ্ঠত সৃষ্টি হোৱা জোকাৰণি"@as
"భూపటలంలో విడుదలయ్యే శక్తి వలన ఏర్పడే భూ ప్రకంపనాలు"@te
"ഭൂമികുലുക്കം"@ml
"ผลจากการปลดปล่อยพลังงานอย่างกะทันหันในเปลือกโลกซึ่งก่อให้เกิดคลื่นไหวสะเทือน"@th
"ลาว"@lo
"ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱨᱚᱥᱴ ᱨᱮ ᱟᱪᱠᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱦᱮᱞᱠᱟᱣ ᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ"@sat
"地球局部的震動或顫動"@zh
"地球表層或表層下的振動所造成的地面震動"@zh-hant
"地球表層或表層下的振動所造成的地面震動"@zh-hk
"地球表層或表層下的振動所造成的地面震動"@zh-tw
"自然災害の一種"@ja
"지구 지각에서 순간적인 에너지 방출로 땅이 흔들리는 현상"@ko
|
