|
"J. R. R. Tolkien mitológiájának legfontosabb helyszíne"@hu
"J. R. R. Tolkienin luoma fantasiamaailma tai tähän maailmaan kuuluva maanosa"@fi
"J・R・R・トールキンの小説に登場する地名"@ja
"Kontinent der fiktiven Welt Arda in J. R. R. Tolkiens Werk"@de
"Tolkien'in kurguladığı Orta Dünya evreninde, yazarın eserlerinin büyük bir kısmına mekân olan hayalî kıta"@tr
"continent fictici"@ca
"continente ficticio de Arda"@es
"continente fictive de Arda, le mundo create per le autor J.R.R. Tolkien"@ia
"continente immaginario nelle opere di J.R.R. Tolkien"@it
"fictional continent in Arda"@en
"fikcyjny kontynent na Ardzie, w legendarium J.R.R. Tolkiena"@pl
"fiktiewe kontinent in Arda"@af
"kontinent i Tolkiens fiktive univers"@da
"kontinent i Tolkiens fiktive univers"@nb
"kontinent ve fiktivním světě J. R. R. Tolkiena"@cs
"kontinento de la fikcia mondo Arda"@eo
"lieu imaginaire où prennent place la plupart des récits de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien."@fr
"loc imaginar unde se desfășoară majoritatea acțiunilor scriitorului britanic J. R. R. Tolkien"@ro
"mundo fictício nos escritos de J. R. R. Tolkien"@pt
"območje na Ardi, fantazijskem svetu, ki ga je ustvaril J.R.R. Tolkien"@sl
"parzemîna cîhana aşopî Arda di berhemên J. R. R. Tolkien de"@ku
"terras ficticias onde transcorren algunhas das historias de J. R. R. Tolkien"@gl
"вымышленный континент на планете Арда в мире Толкина"@ru
"кантынент у легендарыуме Толкіна"@be
"кантынэнт у легендарыюме Толкіна"@be-tarask
"континент у Толкиновом легендаријуму"@sr
"ארץ בדיונית, הרקע לספרי טולקין"@he
"托尔金作品虚构大陆"@zh
"托尔金作品虚构大陆"@zh-hans
|
