|
"Wissenschaften, welche die Natur zum Gegenstand haben"@de
"branch o science concerned wi the description, predeection, an unnerstaundin o naitural phenomena"@sco
"branch of science that uses empirical evidence to describe, explain, and test phenomena and regularities in the natural world"@en
"branche de siense che studia el mondo de ła naùra"@vec
"cabang ilmu mengenai dunia hidup"@id
"cabang sains tentang dunia semula jadi"@ms
"cabang èlmu nyang bahas alam"@bew
"dega e shkencës për botën natyrore"@sq
"del af videnskaben der studerer den fysiske verden"@da
"doğal dünyayı inceleyen bilim dalları"@tr
"empiriske vitenskaper som søker å forklare hendelser og lovmessige sammenhenger i naturen"@nb
"estudi de la naturalesa"@ca
"estudo da natureza"@pt
"estudo da natureza seguindo o método científico"@gl
"fako de scienco pri la natura mondo"@eo
"grana nauke o svijetu prirode"@bs
"igatsha lenzululwazi elimayelana nezwe elingokwemvelo"@zu
"izadia aztertzen duten zientzen multzoa"@eu
"luontoa tutkivat tieteet"@fi
"läran om den fysiska världen"@sv
"lĩnh vực khoa học nghiên cứu về các quy luật của thế giới tự nhiên"@vi
"nauki empiryczne nieobejmujące społeczeństw ludzkich"@pl
"ngalaba nke sayensị gbasara ụwa okike"@ig
"rama de la ciencia que se ocupa de las ciencias de la vida y las ciencias físicas"@es
"ramură a științei despre lumea naturală"@ro
"sangay ng agham na nakatuon sa kalikasan"@tl
"sciences ayant pour objet le monde naturel"@fr
"scienza che studia gli aspetti fisici, chimici e biologici della terra"@it
"scienzi ca studiunu l'aspetti fìsici, chìmici e biulòggici dâ natura"@scn
"skourr eus ar skiant a zo e bal studiañ an natur"@br
"soubor věd zkoumajících vědeckými metodami řád a zákony, kterými se řídí vesmír"@cs
"tabiğät küreneşlären tikşerügä häm öyränügä cawaplı fän ölkäse"@tt-latn
"teadusvaldkond, mis uurib elus- ja eluta loodust"@et
"tábiyat dúnyası haqqındaǵı ilimniń tarmaǵı"@kaa
"wetenschap die natuurwetten bestudeert"@nl
"wědomosć, kotraž ma přirodu jako temu"@hsb
"zinātne, kurā pēta dabā notiekošos procesus un parādības"@lv
"грана науке о свету природе"@sr
"грана науке о свету природе"@sr-ec
"илмҳое, ки табиат ва чизҳои бо он алоқаманд бударо меомӯзанд"@tg
"разделы науки, отвечающие за изучение природных явлений"@ru
"розділи науки, що вивчають природні явища"@uk
"табигат күренешләрен тикшерүгә һәм өйрәнүгә җаваплы фән өлкәсе"@tt
"табигат күренешләрен тикшерүгә һәм өйрәнүгә җаваплы фән өлкәсе"@tt-cyrl
"מדעים העוסקים בעולם הטבע, החומר והמתמטיקה"@he
"شاخهای از علم که از شواهد تجربی برای توصیف، توضیح و آزمایش پدیدهها و نظمهای موجود در طبیعت استفاده میکند"@fa
"فرع من العلوم عن العالم الطبيعي"@ar
"ߟߐ߲ߞߏ ߓߏߟߏ߲ ߡߍ߲ ߘߐ߱ߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߛߎ߲ߞߎ߲ ߞߊ߬ߙߊ߲ ߠߊ߫"@nqo
"प्राकृतिक दुनिया के बारे में विज्ञान की शाखा"@hi
"प्राकृतिक संसारके बारेमे विज्ञानके शाखा"@mag
"প্রকৃতি অধ্যয়নের বিজ্ঞান"@bn
"പ്രകൃതിപ്രതിഭാസങ്ങളെപ്പറ്റി പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്രശാഖ"@ml
"ස්වභාවික ලෝකය ගැන විද්යාවේ අංශයක්"@si
"研究大自然中有机或无机的事物和现象的科学，大致可分为生命科学与物质科学两大主要领域"@zh
"観察・実験・測定などの経験的証拠に基づき、自然界の現象・構造・法則性を記述・説明・検証する科学分野"@ja
"자연현상에 대해 탐구하는 과학"@ko
|
