|
"14行から成るヨーロッパの定型詩"@ja
"Basniska forma ze 14 linkami; w 13. lětstotku jasnje strukturowana z krutej šemu"@hsb
"Gedichtform mit 14 Zeilen; im 13. Jahrhundert klar strukturiert mit festem Schema"@de
"Sebuah bentuk puisi"@ms
"dàn le 14 loidhnichean is structar teann"@gd
"fjortonradig diktform"@sv
"form of poetry with fourteen lines and strict rhyming structure"@en
"forma basni"@dsb
"forma literaria"@gl
"forma poetica"@it
"forma poetica classica a 14 vèrses : 4+4+3+3"@oc
"forma poètica composta per 14 versos hendecasíl·labs"@ca
"forma poética com quatorze linhas"@pt
"forma poética compuesta por 14 versos endecasílabos"@es
"forma poëtica in Italia orta"@la
"forme poétique classique à 14 vers : 4+4+3+3"@fr
"klasika poezia formo de 14 versoj: 4+4+3+3"@eo
"literární poetický útvar"@cs
"lyrický literárny žáner"@sk
"lyrisk sjanger"@nb
"pesniška zvrst s štirinajstimi vrsticami in strogo shemo rimanja"@sl
"poema laburra, hamalau neurtitz edo bertso lerroz osatua"@eu
"poeziajo ek dek e quar versi, ek du quatreni (durima) sequata la du terceti"@io
"runomuoto"@fi
"veertienregelig metrisch gedicht"@nl
"versszerkezet"@hu
"паэтычная форма"@be-tarask
"песнички облик са четрнаест редова и строгом римованом структуром"@sr
"песнички облик са четрнаест редова и строгом римованом структуром"@sr-ec
"традиционная поэтическая форма из 14 строк"@ru
"תבנית שיר בעל 14 שורות"@he
"شاعری کی ایک قسم"@ur
"১৪টি চরণে সংগঠিত ও প্রতিটি চরণে সাধারণভাবে মোট ১৪টি করে অক্ষর সম্বলিত কাব্যশৈলী"@bn
"పద్య రూపం"@te
|