|
"Hiện tượng thời tiết cực đoan do một luồng không khí xoáy tròn mở rộng ra từ một đám mây dông xuống tới mặt đất"@vi
"a vez graet eus ur golonenn aer hag a dro prim en ur ledanaat a-blom eus gorre an Douar betek ar c'houmoul cumulonimbus pe cumulus."@br
"atmosférický jev"@cs
"colofn gylchdroadol o aer"@cy
"columna de aire giratorio que conecta la superficie de la tierra y una nube de cumulonimbo"@es
"coluna de ar em rotação violenta em contato com a superfície da Terra e uma nuvem cumulonimbus"@pt
"coluna de ar em rotação violenta em contato com a superfície da Terra e uma nuvem cumulonimbus"@pt-br
"dezastru natural"@ro
"fenomen meteorològic"@ca
"fenómeno meteorolóxico"@gl
"fortege rotacianta aera kolono, tuŝanta kaj teran surfacon kaj kumulonimbuson"@eo
"gwałtownie wirująca kolumna powietrza będąca jednocześnie w kontakcie z powierzchnią ziemi i podstawą cumulonimbusa"@pl
"heftig roterende lugkolom wat in kontak is met beide die aarde se oppervlak en 'n cumulonimbus-wolk in die lug"@af
"həm Yer səthi, həm də havadakı topa (cumulonimbus) buludları ilə təmasda olan və fırlanan hava sütunu, təbii fəlakət"@az
"inkanyamba"@xh
"jab hawaa gola ghume hae"@hif
"kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre"@de
"kolom udara"@id
"kraftig hvirvelvind som danner en næsten lodret opstigende lufthvirvel"@da
"kraftig virvelvind som bildar en nästan lodrät stigande luftvirvel"@sv
"kümülüs bulutları ile bağlantılı olarak silindir şeklinde dönerek gezen bir rüzgâr türü"@tr
"meteorológiai jelenség"@hu
"mõne meetrise kuni mitme kilomeetrise läbimõõduga väga intensiivne õhupööris"@et
"pienialainen ja voimakas pyörremyrsky"@fi
"tourbillon de vents extrêmement violents prenant généralement naissance à la base d'un nuage d'orage et touchant le sol"@fr
"violently rotating column of air that is in contact with both the earth's surface and a cumulonimbus cloud in the air"@en
"violento vortice d'aria"@it
"virvelvind"@nb
"wervelwind met grote windsnelheden"@nl
"yvytu atã ha pochy ojere pya'éva"@gn
"ταχέως περιστρεφόμενη στήλη ανέμου"@el
"атмасфэрны віхор"@be-tarask
"атмосферный вихрь"@ru
"атмосферный віхор"@rue
"стрімкий вихор великої руйнівної сили"@uk
"סופה מערבולית"@he
"ستون هوای بهشدت چرخان که با زمین تماس دارد و از اَبر کومهای آویخته است یا در زیر آن قرار دارد و اغلب بهصورت اَبر قیفی دیده میشود"@fa
"प्राकृतिक घटना"@hi
"बहुत घातक तेजी से घुमरियावत हवा के सूँढ़ नियर मौसमी घटना जे नीचे जमीन से ले के ऊपर कपासी बरखा बाद के तली ले जुड़ल होला"@bho
"একপ্ৰকাৰ প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগ"@as
"ঘূর্ণায়মান ঝড়"@bn
"டொர்னாடோ"@ta
"హింసాత్మకంగా తిరుగుతున్న గాలి స్తంభం"@te
"ප්රචණ්ඩ ලෙස භ්රමණය වන වාතය තීරුව පෘථිවි පෘෂ්ටිය හා ස්පර්ශ වන සමුච්චිත වලාකුළු"@si
"လူမ်းဢၼ်မႃး ပဵၼ်ၵဵၼ်ပဵၼ်ႁမ်း"@shn
"強烈對流天氣"@zh
"発達した積乱雲で上昇気流を伴う高速の渦巻きが発生し、それが地上付近にまで伸びたもの"@ja
"風捲殘雲也，其勢如龍，因以為名，俗謂之龍捲風。"@lzh
|
