|
"Pierwszy sztuczny satelita Ziemi"@pl
"Primeiro satélite artificial da Terra, enviado para o espaço pela União Soviética."@pt-br
"Primeiro satélite artificial lançado em órbita da Terra"@pt
"Russische kunstmaan"@nl
"Satelit buatan pertama"@id
"Uzaya gönderilen ilk yapay uydu (1957)"@tr
"első szovjet műhold (1957)"@hu
"ensimmäinen satelliitti"@fi
"erster künstlicher Erdsatellit"@de
"esimene Maa tehiskaaslane"@et
"first artificial Earth satellite"@en
"första artificiella satelliten i omloppsbana runt jorden"@sv
"padomju satelīts"@lv
"premier satellite artificiel créé par l'Homme"@fr
"primeiro satélite artificial"@gl
"primer satèl·lit artificial"@ca
"primer satélite artificial"@es
"primo satellite artificiale terrestre"@it
"primul satelit artificial de pe Pământ"@ro
"sovjetisk satelitt"@nb
"sowjetesche Satellit"@lb
"vesmírná družice"@cs
"vệ tinh nhân tạo đầu tiên được phóng lên quỹ đạo Trái đất"@vi
"σοβιετικός τεχνητός δορυφόρος, ο πρώτος στην ιστορία της ανθρωπότητας"@el
"первый искусственный спутник Земли"@ru
"перший штучний супутник Землі запущений на орбіту в СРСР 4 жовтня 1957 року"@uk
"першы штучны спадарожнік Зямлі"@be-tarask
"први вештачки Земљин сателит"@sr
"први вештачки Земљин сателит"@sr-ec
"הלווין המלאכותי הראשון"@he
"أول قمر اصطناعي للأرض"@ar
"أول قمر اصطناعي للأرض"@ary
"نخستین ماهواره فضایی جهان ساخت شوروی"@fa
"ပထမဆုံး လူလုပ် ဂြိုလ်တု"@my
"ソビエト連邦による世界初の人工衛星"@ja
"蘇聯人造卫星"@zh
"소비에트 연방의 세계 첫 인공위성"@ko
|
